Neuere Unterſuchungs-Expeditionen in Nord - Afrifa. 385 
Fresnel die Form Teva, aufführen. Bei einer folchen Uebereinſtimmung der Rei— 
ſenden aus verſchiedenen Völkern und Zeiten, die ſämmtlich den von Barth 
gerügten Namen der Nation in den getrennteſten Gegenden vorfanden, ſcheint 
in der That unſeres Reiſenden völlig iſolirt ſtehender Ausſpruch auf einem 
Irrthum zu beruhen. G. 
) Einige Worte der Tibbuſprache, die nach Herrn Prof. Lepſius mit 
keiner bekannten afrikaniſchen Sprache übereinſtimmt, lieferte zuerſt Horne— 
mann (S. 145); reichliche Vocabulare veröffentlichten ſodann Lyon (S. 233) 
und Hodgſon (Notes S. 106— 107). G. 
) Von dieſer Eigenthümlichkeit und der Anwendung des Wortes 
baco giebt ſchon Denham in ſeinem Bornuwörter-Verzeichniß einige Bei— 
ſpiele, nämlich: 
Ich wünſche nicht heißt im Bornu Naguski baco (II, 176) 
Ich kann nicht Keraniskin baco (II, 177) 
Ich will nicht gehen Laniski baco u. ſ. w. 
G. 
1) Mit großer Energie wandte Barth auf feiner ganzen Reife ſprach— 
lichen Forſchungen ſeine Aufmerkſamkeit zu, und ſo befinden ſich in den Hän— 
den des Herrn Prof. Lepſius bereits ausführliche Vocabulare der Tibbu, Kanory, 
Bägrimma (Baguermi), Mandära, Loggene und der völlig unbekannten bora 
Mabängſprache, deren Veröffentlichung in den Schriften der Berliner Akade— 
mie der Wiſſenſchaften demnächſt erfolgen wird. Es iſt aber die reiche Aus— 
beute dieſes einzeln geſtellten Forſchers um ſo erfreulicher, wenn man damit die 
Vernachläſſigung in Vergleich ſtellt, die ähnlichen Studien Seitens der Franzoſen 
in Algerien trotz ihres faſt ein Vierteljahrhundert dauernden Beſitzthums dieſes 
Landes zu Theil geworden iſt. Selbſt die in dem franzöſiſchen Gebiet vor— 
kommenden gar ſehr verſchiedenen Berberdialecte, namentlich die Dialecte der 
intereſſanten Mzabs (Mozabiten) und Schaous haben keinen Forſcher gefunden. 
Was aber ſelbſt in Algier in der Hinſicht geliefert werden kann, haben Sha— 
ler und Hodgſon trotz ihrer beſchränkten Lage vor vielen Jahren erwieſen. G. 
7) Gegen feine frühere Gewohnheit Fullan zu ſchreiben (ſ. S. 361) 
bedient ſich hier unſer Reiſender der Form Fellan, die aber auch bei ande— 
ren Berichterſtattern vorkommt. Was die oft gebrauchte Form Fellatah betrifft, 
jo verwirft ſie Clapperton mit folgenden Worten ſogar gänzlich: The Felan 
tribe, whom we have erroneously hitherto called Fellatahs (Jour- 
jal 329). G. 
1) Sonr'ahy ſ. hier S. 357. 
2) Die Moſiſprache iſt unzweifelhaft die Sprache der Bevölkerung des 
eiches Moſt, das noch von keinem europäifchen Reiſenden betreten wurde, 
eſſen Lage jedoch bekannt iſt, da es in den neueren eingeſammelten Berich— 
ten häufiger vorkommt. Nach einem durch Denham und Clapperton mitge— 
achten und ihnen vom Felänſultan Bello mitgetheilten geographiſchen Auf— 
Zeitſchr. f. allg. Erdkunde. Bd. II. 25 
