Pali über die Cordillera am See Naguelliuapi. _ 131 



Flusses Peulla liegt '); einem Felsen am reehten Ufer dieses Flusses gegenüber be- 

 zeiehnete der Führer eine Stelle als die geeignetste, den Flufs zu durchwaten, 

 — was auch ohne Schwierigkeit ausgeführt wurde ; und nachdem sie sofort eine 

 ostnordüstliche Richtung an dem Abhänge eines Gebirges {cerro) eingeschlagen 

 hatten, kamen sie, nach Zurücklegung einer Legua und nach Durchwand er ung 

 eines sehr unebenen Buchengehölzes an einen reifsenden Bach, der von Norden 

 kommt und sich mit dem Flufs Peulla vereinigt ^). Nach dem Uebergang über die- 

 sen Bach wendeten sie sich nach Osten und erreichten in der Entfernung von 

 1 Legua eine Ebene mit sehr niedrigen Buchen und Canelos ; sie lagerten auf 

 einer kleinen Pampa, die sie De los Cogos nannten (Provinzialismus für Le- 

 cbuza, Nachteule). 



„B'rüh am 3. verfolgten sie -^ Legua weit die Richtung nach O., dann eben 

 so weit nach N.W. und N., von da 1 5 Leguas nach N.W. (?), wobei sie zwei Wei- 

 her {esteros) überschritten, die beide ihr Wasser in den oben erwähnten reifsenden 

 Gebirgsbach ergiefscn. Bei ihrer Ankunft an dem Fufse eines hohen Gebirgs- 

 zuges schlugen sie die Richtung genau nach 0. ein, indem sie über eine sehr 

 breite Ebene gingen, die im N. und S. von schneebedeckten Bergen eingeschlos- 

 sen, selbst aber nur von niedrigen Hügelreihen unterbrochen wird. Der gröfsere 

 Theil dieser Ebene besteht aus Pampas, der Rest aus einem lichten Walde von 

 Reuli und zum Theil auch Cypressen ( Alerces), der aber nicht die Höhe von 1 2 El- 

 len erreicht ^) und den Marsch nirgends behindert. Auf keinem Theil des Terri- 

 toriums '') befindet sich der Baum Reuli, und es wurde bemerkt, dafs er sich 

 immer an den Abhängen als Krummholz zeigte und dadmxh für die Anfertigung 



') „Wir brachten das Gepäck über einen sandigen Landstrich von mehr als 

 ^ Legua Breite, in dem wir oft bis über die Kniee einsanken, zum Lagei-platze der 

 vorjährigen Expedition. Der Flufs Peulla hat nur eine mäfsige Tiefe, so dafs es 

 nicht schwer ist, ihn zu durchwaten. Er macht zahllose Windungen, ist bald in 

 mehrere Arme getheilt, bald in eine Strömung vereinigt, fliefst bald auf der linken, 

 bald auf der rechten Seite des Thaies. Wir mufsten ihn zehnmal oder noch häufi- 

 ger überschreiten'" (dies kann veniiieden werden), „was des Gepäckes wegen nicht ohne 

 Schwierigkeit war. Stromaufivärts wird er immer reissender, entweder, weil sein Ge- 

 fälle stärker ist, oder weil seine Wassermenge, genährt durch den Schnee des Tro- 

 nador, um Mittag anwächst." F. u. H. 



') Dieses scheint die Stelle zu sein, wo das Bett des Flusses plötzlich nach 

 Süden aufwärts führt, zu seiner Quelle am Fufse des Tronador. Das folgende im 

 Text erwähnte, ostwärts gerichtete Thal war nach Fonck und Hers mit Coihue und 

 Colihue bestanden ; nach Gay bezeichnet der erste Name Fagus Domheyi, der zweite Chus- 

 quea Cumingii, eine im südlichen Chile häufige Rohrart, die 8 — 10 Fufs, nach Phi- 

 lipp! sogar 30 — 40 Fufs hoch wird. Die im Text gemeinte Buche heifst Roble, 

 Fagus obliqua; der Canelo, dessen Rinde zum Gerben dient, ist Drimys Wintert. 



') „Der Boden dieser Pampas ist zum Theil sehr feucht." In allen Berichten ist 

 der Name des auf den trockneren Stellen wachsenden Baumes Reuli geschrieben, 

 während er bei Gay und Gillifs Rauli heifst, Fagus ]>rocera. 



*) Ist der Ausdruck im prägnanten Sinne zu nehmen: des chilenischen Colo- 

 nisations - Territoriums ? Fagus procera ist gerade im Süden Chile's häufig; sie reicht 

 nordwärts nur bis 33" S. Br. Aber Pbilippi erwähnt den Baum in seiner Beschrei- 

 bung der Provinzen Valdivia und Childe, so viel ich mich erinnere, nicht, und es 

 ist leicht möglich, dafs er in dem den Colonisten angewesenen Landstrich in der 

 That nicht vorkommt. 



