262 Misccllen: 



Handelsvortheile , sondern ntich das Interesse der Wissenschaft im Ango zn be- 

 halten Der Weg würde von Monrovia aus gerade nach Osten gehen. Manche 

 Stämme unterhalten schon jetzt freimdlichen Verkehr mit Liberia; Pease's Mei- 

 nung zufolge sehnen sie sich nach Civilisation und Christcnthum, und kein an- 

 deres Heidenvolk habe eine so ausgesprochene Neigung, sich dem Evangelium zu- 

 zuwenden. Ex -Präsident Roberts ist etwa 150 Miles weit in's Innere vorgednm- 

 gen, also auf dem oben angedeuteten Tafellande gewesen, das er für die Anlage 

 von Ackerbau -Colonien vollkommen geeignet hält; diese würden eine beti-ächt- 

 liche Menge von Baumwolle , Zucker und Kaffee in den Handel liefern können. 

 Die Erforschungs- Expedition werde nm* etwa 10,000 Dollars nüthig haben; Dol- 

 metscher könne sie in Liberia erhalten, wo sie zugleich einen Aufsatz vorfinden 

 solle, in welchem Alles zusammengestellt sein werde, was man dort über das 

 Innere weifs. 



Wir müssen dahin gestellt sein lassen, ob die Hoffnungen auf Colonisation 

 imd Ausbreitimg des Christenthums sich verwirklichen; jedenfalls wird die Ex- 

 pedition von wissenschaftlichem Interesse sein, weil es sich darum handelt, eine 

 Region zu erforschen, über welche wir jetzt nur spärliche Kunde haben. A. 



Bericht eines Chinesen über die Liu-Kiu- Inseln. 



Die nachfolgenden Zeilen sind das m-sprünglich chinesisch niedergeschriebene, 

 im Shanghai Almanac for 1855 in englischer Uebersetzung mitgetheilte und hier 

 mit einigen Auslassungen deutsch wiedergegebene Reisejonmal eines chinesischen 

 Gelehrten, der im Jahre 1853 längere Zeit avif den Liu-Kiu -Inseln venveilte, 

 und im Febniar des folgenden Jahres an Bord der „Supply" nach Schanghai zu- 

 rückkehrte. Der chinesische Reisende war, wie seine Mittheilungen darthun wer- 

 den, ein ziemlich umsichtiger und aufmerksamer Beobachter und sein origineller 

 Berieht kann dazu dienen, das Material, welches die amerikanische Expedition 

 nach Japan über die Liu-Kiu -Inseln geliefert hat, zu veiTollständigcn. Dem 

 Reisejoumal ist die nachstehende Vorrede vorausgeschickt. 



Die Insel Liu-Kju hat einen Umfang von ungefähr 100 chinesischen Meilen 

 oder etwa 30 engl. Meilen '). Sie wird ein Königreich genannt und hat auf die- 

 sen Rang denselben Anspruch, wie ehedem die Staaten Tang, Si und Seaou Tschu. 

 Die Königswürde ist erblich und die Könige werden mit derselben durch den 

 Kaiser von China belehnt. Daher zahlen sie auch nach China einen Tribut ^); 

 die Ueberbringer desselben passiren die Provinz Fukicn auf ihrem Wege nach 

 der chinesischen Hauptstadt ^). Es giebt keine hohe Berge auf der Insel, die 



') Grofs- Liu-Kiu ist nach der Karte bei Hawks (^Narrative of the Expedition 

 of an American Squadron to the China Seas and Japan) gröfser, nämlich in gerader 

 Linie c. 64 Seemeilen lang; seine Breite wechselt zwischen 2 bis 18 Seemeilen. D. R. 



^) Der Tribut wird alle drei Jahre ein Mal bezahlt uud zwar in Schwefel, 

 Kupfer, Eiseu und Zinn. Die genannten Metalle sind meistens viel weuiger gut, als 

 China sie erzeugt. 



^) In Peking bleiben sie oft mehrere Jahre und studiren die Sprache, daher 



