luicli Japan. 391 



juiicu Doppclzweck zu ciTcichen, schienen sich oft durclikicuzen zu 

 müssen. 



Aus leicht ersichtlichen Gründen liatte der Conimodore beschlossen, 

 hier wie in Japan nur mit den höchsten Würdenträgern Unterhund- 

 lungen anzuknüpfen: bei diesen orientalischen Völkern mit ihrer weit 

 verzweigten Beamtenhierarchie, ihren scharf gesondei-ten Rangklassen 

 mufste er unter allen Umständen der Quelle der Entscheidung so nahe 

 als möghch zu treten suchen und dadurch die Gefahr vermeiden, dafs 

 der Strom der Verhandlungen in den weitläuftigen Canälen des Beam- 

 tenthunis kläglich versiegte. Um diese für den Erfolg der Mission sehr 

 Mesentliche Forderung auf eine den ceremoniösen Nationen des Orients 

 verständliche Weise zu motiviren, hüllte er sich selbst in ein strenges 

 Ceremoniell, und liefs darauf verweisen, dafs er der Vertreter eines 

 sehr mächtigen Reiches sei und zur höchsten Rangstufe desselben ge- 

 höre. Das war in den Augen eines Volkes, bei welchem jeder Beamte 

 vor Männern der nächsthöheren Rangstufe auf die Knie sinkt, ein über- 

 zeugender Grund, der jeden Versuch untergeordneter Behörden, zu dem 

 mächtigen Mandarin der Vereinigten Staaten zu gelangen, als unbillig 

 und thöricht erscheinen liefs. In der That ist weder hier noch in Japan 

 gegen dieses Argument ein Einwand erhoben worden. 



Zweifelhafter war es, wie man in Bezug auf die Geschenke ver- 

 falu'en sollte, welche die Eingeborenen den Schüfen zuführten, — moch- 

 ten sie nun damit das Wohlwollen der fremden Nation, die mit so 

 ehrfurchtgebietender Macht an ihren Küsten erschien, erkaufen wollen 

 oder den Pflichten der Gastfreundschaft, wie sie von den meisten Natur- 

 völkern aufgefafst werden, Folge zu leisten meinen. Perry sagte sich 

 indefs, dafs es, um die Gunst der Eingeborenen zu gewinnen, ein 

 schlechter Weg gewesen sein würde, wenn man von ihnen gewisser- 

 ma&en däga Tijg naQÖSov angenommen hätte ; sollten sie dem Handels- 

 verkehr zugänglicher werden, so waren überdies die orientalischen 

 Ideen über die den Fremden schuldigen Pflichten unhaltbar; erneuerte 

 Besuche wären dann den Insulanern als ein Anlafs zu neuen Contri- 

 butionen, als eine Plage erschienen, während den Amerikanern viel 

 daran gelegen sein mufste, die gerade entgegengesetzte Vorstellung an- 

 zuregen, dafs der Besuch der Fremden für die Landeseinwohner mit 

 Vortheilen verknüpft sei. Die freundlichst dargebotenen Geschenke 

 wurden also abgelehnt. Dies erregte Bestürzung und Besorgnisse; aber 

 der Commodore benutzte die erste sich darbietende Gelegenheit, sie 

 durch die Versicherung zu beschwichtigen, dafs er, von jeder Mifsach- 

 tung weit entfernt, liierin nur den Gebräuchen seines Vaterlandes ge- 

 folgt wäre, welche den Kriegsschiffen die Annahme von Geschenken 

 untersagten. 



