Die amerikanische Expedition 



den Fremden gröfsere Sicherheit gewonnen ; mit sichtlichem Vergnügen 

 vei-\veilte er an Bord der Schiffe, wo die Wifsbegierde seines lebhaften 

 Geistes reichlichen Stoff zur Belehrung und Unterhaltung fand. Aber 

 selbst unter der Aufregung der Tafelfi'euden trat ein charakteristischer 

 Zwischenfall ein, welcher die Amerikaner daran erinnerte, dafs sie nicht 

 verächtliche Diplomaten vor sich hatten. Sie liefsen die Bemerkung 

 fallen, dafs der Commodore die Abreise auf morgen festgesetzt habe; 

 mit aufleuchtendem Blick und überraschender Fassung erbat sich einer 

 der Dolmetscher sofort diese Erklänxng schriftlich! Capt, Buchanan 

 lehnte das Ansinnen kühl ab. 



Die Gründe^ welche den Commodore bestimmten, die Antwort auf 

 das Schreiben des Präsidenten nicht abzuwarten, sind im Obigen zum 

 Theil schon angedeutet. Die Forderung, dem amerikanischen Handel 

 einige Häfen zu eröffnen, muthete dem japanesischen Gouvernement 

 eine völlige Umwälzung seiner bisherigen Politik zu und suchte es auf 

 ganz ungewohnte "Wege zu lenken; sie wollte daher wohl envogen, 

 vielleicht gar in einer Versammlung sämmtlicher Reichsfürsten berathen 

 sein, und es war unmöglich abzusehen, wann die Entscheidung gereift 

 sein würde und wie lange die Verhandlungen dauern könnten, die etwa 

 in Folge einer solchen Entscheidung angesponnen würden; von der 

 Zähigkeit der in Japan üblichen diplomatischen Kunst hatte man be- 

 reits hinlängliche Proben gehabt. Bei dem Mangel an Transportr und 

 Kohlenscliiffen sah sich der Commodore aber aufser Stande, seinen 

 Aufenthalt in der Bucht von Yedo auf unbestimmte Zeit zu verlängern, 

 wenn er nicht von der Geneigtheit der Japanesen, ihn mit dem Noth- 

 wendigsten zu versehen, abhängig gemacht oder sich durch Mangel zu 

 einer ungebührlichen Beschleunigung der Verhandlungen und zur Nach- 

 giebigkeit gezwungen sehen wollte. Dagegen durfte er hoffen, im fol- 

 genden Frühjahr nicht nur die zur Unterhaltung einer regelmäfsigen 

 Verbindung mit befreundeten Häfen erforderlichen kleineren Fahrzeuge, 

 sondern auch ein imposanteres Kriegsgeschwader vereinigt zu haben, 

 dessen Anwesenheit einen heilsamen Druck auf das japanesische Gou-r 

 vemement ausüben und den Verhandlungen förderlich werden mufste. 

 Zur Zeit fehlte sogar noch das Schiff mit den Geschenken, welche die 

 Regierung der Vereinigten Staaten für den Kaiser von Japan bestimmt 

 hatte. Dazu kam die Rücksicht auf die chinesischen Verhältnisse, de- 

 nen der Commodore nicht zu lange fern bleiben mochte. Aus allen 

 diesen Gründen entschlofs er sich, den japanesischen Behörden zu noti- 

 ficiren, dafs er in Anbetracht der Wichtigkeit der in dem Schreiben an 

 den Kaiser von Japan berührten Angelegenheiten auf eine schleunige 

 Antwort nicht dringen, der kaiserlichen Regierung vielmehr bis zum 

 nächsten Frühjahr Zeit zur Erwägung lassen wolle, damit sämmtliche 



