nach Jiipan. 421 



betrarhten; die Amerikaner könnten sich einer solchen Behandlung 

 nicht untenvertVn und niüfsten überhaupt jede Zunuithung, dafs sie sich 

 den für die Holländer und Chinesen gültigen entwürdigenden Bedin- 

 gungen fügen sollten, als eine Beleidigung ihres Landes ansehen; auf 

 der Eröft'nung von Napha und Matsmai müfsten sie beharren; wenn 

 der Fürst des letztern ein unabhängiger Souvorain sei, so wollten sie 

 selbst dorthin gehen und mit ihm Unterhandlungen anknüpfen. 



Die Bevollmächtigten schienen unter allen Umständen an Nanga- 

 saki festhalten zu wollen ; dieser Ort nehme seit längerer Zeit eine ex- 

 ceptionelle Stellung im Reiche ein und die dortigen Behörden seien mit 

 der Handhabung der auf Fremde bezüglichen Gesetze vertraut. Gerade 

 deshalb, erwiderte Perry, müsse er diesen Hafen auf das Bestimmteste 

 ablehnen; die dortigen Behörden, gewöhnt an den unwürdigen Servi- 

 lisnius der Holländer und Chinesen, würden die Amerikaner in gleicher 

 Weise zu behandeln geneigt sein und dadurch Mifshelligkeiten hervor- 

 rufen, welche das freundUche Einvernehmen zAvischen beiden Nationen 

 stören müfsten. Nach längerer geheimer Berathung machten die Be- 

 vollmächtigten das wichtige Zugeständnifs , dafs statt Nangasaki's der 

 Hafen von Simoda, im Fürstenthum Idzu auf Nipon, den Amerikanern 

 eröifnet werden solle und dafs die amerikanischen Schiffe ihn sofort 

 untersuchen könnten; aber in Bezug auf Matsmai müsse die Entschei- 

 dung vorbehalten werden. 



Die Untersuchung des Hafens von Simoda lieferte ein günstiges 

 Resultat; und da die japanesischen Bevollmächtigten dem Commodore 

 am 23sten schriftlich mittheilten, dafs sie nach Verlauf eines Jahres 

 auf der Insel Yesso den Hafen von Hakodadi, der sicherer und geräu- 

 miger als der von Matsmai wäre, den Amerikanern eröffnen wollten, 

 hatte Perry die Hauptpunkte seiner Aufgabe erreicht. In der frohen 

 Ueberzeugung, dafs sich jetzt dem Abschlufs eines Vertrages kein we- 

 sentliches Hindernifs in den Weg stellen würde, entsandte er, seinen 

 Instructionen gemäfs, die Susquehanna nach China, wo sie dem neuen 

 amerikanischen Bevollmächtigten, Mc Laue, zur Disposition gestellt 

 werden sollte. Die feierliche Ueberreichung der von dem Kaiser für 

 die Vereinigten Staaten, und von den Bevollmächtigten für den Com- 

 modore und einige seiner Offiziere bestimmten Geschenke, unter denen 

 sich namentlich Seidenzeuge, lackirte und Porzellan -Waaren — letz- 

 tere von noch gröfserer Durchsichtigkeit als die chinesischen — aus- 

 zeichneten, und die festliche, mit allgemeineiu Jubel endende Bewirthung 

 der Bevollmächtigten an Bord des Flaggenschiffes trugen dazu bei, die 

 günstige Stimmung auf beiden Seiten zu erhöhen. 



In Bezug auf den materiellen Inhalt des Vertrages erhoben sich 

 nur noch Schwierigkeiten, als Perry die Ernennung von Consiüar- 



