REMARQUES GENERALES. 



La teraperature en ce raois fut considcrablemeut au des- 

 sons de la moyenne, de 4 ä 7 degres. Los premiers jours 

 de Decembre, au Nord et a l'Est, eile fut de 13 ä 25 degres 

 trop basse, plus encore du 19 au 22 Decembre, quand Cra- 

 covie et Lemberg etalent trop bas de 21 degres, l'Europe 

 Centrale de 10 degres. A l'occident et au Sud le froid 

 n'etait pas si intense. Le 16 et 17 etaient presque a chaque 

 lieu un peu trop chaud. L'elevation de la temperature etait 

 encore plus grande apres le 25 par toute l'Europe, a l'ex- 

 ception de la Baviere et de l'Autriche. Lisbonne avec tout 

 le Portugal et probablement l'Espagne et la partie meridi- 

 onale de la France etaient apres le 15 un peu au dessus de 

 la normale. A Marseille le 20 au 22 il se faisait sentir un 

 refroidissement. La pluie etait plus abondante a Lisbonne et 

 a Alger quailleurs. 



Le barometre etait plus eleve qu'a l'ordinaire en Angle- 

 terre et dans les Pays-Bas dans la premiere partie du mois 

 comme dans la seconde moitie; en general en Europe il etait 

 trop bas au comraencement, trop haut dans la derniere partie. 

 Ainsi le 5 il etait trop bas de 26.5 mm. a Cliristiania , le 19 

 il atteint partout en Europe la plus grande hauteur. A 

 Christiania, Kiel, dans les Pays-Bas, ä Mühlhouse, Putbus, 

 Leipzig, Dresde, Cracovie, Lemberg, Varsovie, il etait phis 

 de -20 millimetres trop haut. 



Ces remarques sont plus detaillees dans les Annales de 

 rinstitut Royal des Pays-Bas. Elles deviendroit de plus en 

 interessantes, si on euvoit plusieurs observations et plusieurs 

 Communications des raoyemes memsuelles. 



•v>^"'^ 



