26 
9)(ufee, um eine o,uk 5lit§inaH gn treffen, unbraitd)tiare ©tüde 
imgetöbtet ju entinffen, unb fiel) jur 3ud)t quo ®iern geeignete 
21>etb(^en 3urütfäubet)aUen. 
ron ^einr. Sdjirl, f. !. öfterr. ^^^ejirfsförfter in ber 33ufoiiitna. 
^ad) 3[l?itt{)eiluno be§ f. f. 9}ntr.=9{e^mmg§ratl)e§ 3. 3(. 9Ud)ter 
in ©nljburg. 
^ie SBaljrneljnning, bn§ oiele Sd)inetterling6arten beni au§ 
S?Qumen anstretenbcn Softe nad)get)cn unb ba^ noräüglid) ber 
nngene!)me ©erud), ben bie fef)r halb eintretenbe tneinige @ät)rung 
üerbreitct, bie Sdimetterünge auQ lüeiten (Entfernungen Ijtxbtu 
lodt, ffdirte ben nunmebr nerftorbenen 33eäirf^förfter ^errn ^ein^ 
ri($ Sd}irl auf ben ^"^ebanfen, einen l'ivparat ju conftrniren, in 
roeldjem €^d}metterlinge, nietete noin ©erudic nngetodt, einfried)en, 
burd^ rerinnberten SJücfgaag gefangen roerben fönnten. ©ieB ges 
lang and) DoUftönbig. 
©d}irl fonftruirte gmeierlei ^Jlppavate. (Sinen, ber an faft* 
ücrlterenben 93ännien befefligt mirb unb ber bie (Sdimetter? 
linge unb 5Iße§, mnö fonft bcm Safte nadigeljt, ^mar einget)en, 
aber nic^t tuieber jurüdftiegen l'äfet, unb einen anbern, für meldien 
er felbft ba§ Sodmittel (bie SBitterung) erfanb, ber baljer nad^ 
(Sntbün!en, überall aufgefteilt luerben fann, mäljrenb ber erftere 
einen f aftrcrtierenben 8?aum erforbert, in feiner Einbringung alf 
l^öd)fl befc^ränft ift. liefen nannte <Sd)irl „33aum:", jenen 
„effigfteller". 
®er 3?erfaffer biefer S^Jittbcihmg (ie^ fd)on im ^aljre 1867 
bie 9}?obe[Ie ©d)irr§ fommen unb einen 3(pparat nad) bem „©ffig= 
fteüer" genannten, in feinem Warten auffteüen, mit bem er md) 
rairfüd) red)t bcfriebigenbe 3Jefultate erhielte, befonberö in ber 
Sfiid^tung, ba^ bie gefangenen (Ejp. meift gan^ rein, oft n)ie ex 
larva fd&on maren. St maren noräugöroeife ^Roctuinen unb ©p(;in; 
ginen, (Ednuettertingc mit ftarfen Saugern, and) Düjopalocera; 
bagegen faft feine '^ombi}cinen unb ©eomctrinen. 
©ine Sdnnierigfeit jebod) mar immer bie £'odfpeife, nad) 
Sdiirl's JHejepte au§i '^ier s" bereiten. S^er 3.serfaffer unb feine 
?^reunbe, meldie ben 3(pparat aufgefteilt l^aben, finb aber üon 
biefer 9?ereitungöart (ängft unb mit beftem ©rfolge abgegangen 
unb benu^en ba§ Jlbfallobft il)rer ©arten, meldieä gequetfd)t, mit 
etmaS ^onig an einen warmen Ort gefteOt, fet)r balb in ©äbrung 
gerätl) unb ben angenctimen ©erud) nerbreitet, ber bie ^nfeften 
angieljt. ^i'fl^^^c^) unterftü^t man bie ^llUrfung biefes Safteö burd) 
5Inpf(anjung r-on Loniceni cniirifolium, Ilesprris matroualis, 
Phlox decnssata, Saponaria otf. unb anbere ftarf buftenbe 
