112 
Dr. §. S. Lüfter, ^TelegraplietuSirector in SamberO/ gefi. 
om 14. 9{pnt, Iiauptfäc^lirf) befannt burcf) feine „.^äfer Guro-- 
pa'ö, 9Kirnbern 1844—55," üon benen 28 33änbd)en crfc{)ienen, 
S^ie ?vortfe^nng — üoni 29. 5^b. an — giebt ^. Dr. ^raa^. 
S^er 5i^crftorbcnc pnblicirte anfeerbem noc^ ein „fyflemat"ifd)es 2^cr; 
äeicbni§ ber in bei* Unigegenb ßrlanßenö beobad}teten 5Cl)iere, 
1840; i^ttfer S^alniatienö, 1842 (^fiö), bie gül)ll)örner finb Dlied)- 
Organe ber ^nfecten, 1844, nnb 3?eiträge jur eyotif d)en 9tt)i;n; 
(i)oten gauna. 
Dr. ^-rifdnnann, ßonferoator am ÜWufeum in SDiünc^en 
geft. am 11. j^^ebr. 
^ol;. ^i^apt. 51 r a n 5 , SIrjt in Dberl;ad)ing bei SJ^ündjen, geft. 
bafelbft am 20. aJMrj. 
diolimxt, Dr. med., pra!t. ^x^t in ©emmin, geft. ba^ 
fdbft im mal 
©raf ?yerrari, GnftoS am joologif d)en 9)?nfenm in 3Bien, 
geft. am 18. 9Jiai. (2luäfiit;rlict)ereä fpäter). 
9}(id)elet, geb. 1798, geft. im 5!pvir. 3lu?geäcid)iiet a(§ 
(S5efd)id}t§forfd)er manbte er fid) in fpöteren Sebenöjaljren üon 
^ie)em ö)C(ienftanbe nb nnb fd)ricb meljrere popnläre 21'erfe: 
L'Oiseau, TJusecte, TAmour, la Mer, la Sorciere, bie and) inö 
^eutfdje überfe^t morben finb, l'Jnsecte überfefet üon?, beüor: 
TOortot uon ^vrof. SSlafinö. 2ine biefe QBerfe (jaben fein nüffen= 
fdKiftlid)e§ ^ntereffe; fie feffeln nur burd} bie goiftrcidie 91rt Der 
©nrfleUnng, finb aber non nvoben ^rrtbümern nid)t frei; fo §. 'i3. 
tedjuet er im '^n\dt ben i)ivfd)fäfer ju ben ^nfeften, „iue(d)e 
von kleineren ^^ifeften leben; grofee .^lerren baran getnotjut, it)re 
3.>afallen 5n nerfdjlinge)!." S^^iefen $3rrtt;nm bring! bie bentfdjc 
Ucberfe^ung ofme i^emerfung. 
3i0l)ann t>finrid) .Sllaltenbad), ber 3.'erf affer beö claffi-- 
fd)cn äl'erfes, „bie ^vflanjcnfeinbe nnc^ ber 5llaffe ber ^nfecten", 
geft. am 20. 'Diai jn 3la(Jen an ben folgen eines i^irnfd)Ingeö. 
^errn SDirector ^i(ger§ oerbtinfen mir fotgenbe ■)tad)rid]ten 
über fein Seben: ^ a Itenb ad), geboren nm 30. Dctober 1807 
an ^öln am 3U}ein, mürbe auf bem ©d)n[Ie{)rcr=<Seminar ju 
süriiljt bei Stolu jum 2d)xcx üorbereilet nnb erljielt auf ©runb 
