139 
Glitte ^cridjtiipiufl Bciftiiilid) bcr ^cfiljrciftnnnpit bc§ Hydrophi- 
lus pieeas L uubK. aterrimu^ Eschsch. üun *^rofe{|or 
Dr. 2)ocImcr 311 ^ilfdioffcnburg. 
Gs ift aiiffaÜeub, baft man in ben ibefdjreilnniöen biefcr bei; 
ben grofeen iniD nid)t fcllcucn .Häfcr bei iinferen bcmälirteften 
?saiiiu|'tcn Ihujciuniiöfdten inib 'ii^iDcrfpvücbe finbet, wddK oaä 
Unterfdjcibcii biefer beiben 3lrteu für ben Slnfäiuier fcbanerig 
madjen. So [agt (Sridjf on in ben J^öfern ber Maxi löranbenburg: 
Hydr. piceus L. ü Hydr. aterrimus Eschsch. 
'' s cariua mesostenii profunde ca- 
carina mesosterni plann. ? «^^liculata - Jer «kuftüel i)at 
s üorn eine tiefe gurd)e. 
DJebtenbacöer in ber Fauna austriaca in allen brei äluflagen: 
33ruflfiel üorn lief gefurdjt. : ^^ruftfiel ol)m gurdje*. 
®ie[e beiben Slncjaben tr)iberfpred)en fid) baijer ooQftänbig. 
33 ad) eriiiä()ut in hcn Käfern pon i)türb= nnb 2)iittetbeutf(|s 
lanb bei H. piceus bie g-orm be§ •JDiittJbruftfieles gar nid)t, wäl)- 
rcnb er bem H. aterrimus einen üorn tief öefurd)ten Srnftfiet 
5ufd)reibt, niorauö man luoljl fd)(ieBen barf, bafe er, gleid) ©ric^^ 
fon, ben S.'rufiüel beö H. piceus für ungefurd)t betrad)tet. 
3iäber founnen ber Sirflid)feit ^eer nnb Sturm. (Srftes 
rer jagt m ber Fauna culeupt. helvet. 
H. piceus L. :; H. aterrimus Eschsch. 
carina mesosteini saepius ' morio Sturm, carina mesooterni 
planiuscula, interdum vero ;j profunde canaüculata. — 2)er 
etiampiusminusve excavatum.' Sruftfiel Ijat i)orn eine tiefe ^urd)e. 
ße^terer in ben Käfern 2)eutf d)lanb§ : 
33ruftbein 5it)ild3en ben cors s S3ruftbein giuifdicn hm üorberen 
bereu ©einen faum merf- i; ä3einen fdimal mit einer tiefs 
lid) an^getjöblt. — ®aö33rnftÄ ■ ausgetjöljlten 'Jiinne. — ®a§ 
bein am üorberen 3:tjeile s 23ruftbein ift eben fo lang, aU 
äraifdjen ben üorberen 33ei= ^ bei iiiceus, aber ber 5i:()ei[ 
neu beinalje flad), ober biss ."; än3ifd)en ben üorberen 5?einen 
lüeilen mit einem unbebeu; s f(i)mäler unb feiner ganzen iiänge 
tenben ©inbrnd Derfel;en. i; nad) mit einer tief auögeljol;ls 
:^ ten 9iinne üerfel;en. 
Gnblid) fagt ©ijtfentjal, ber bie beiben 2lrten in feiner 
Fauna snecica nod) nid)t nnterfdjeibet. II. piceus L. Sterno 
canaliculato. — Sterno subtus canaliculato. 2Bat)rfdjeinIi(^ 
biefer Scmerfnng I)alber jieljen (^iemminger unb ü. ^arotb in 
i^rem liatatog biefeä Gitat gu 11. aterrinuis, meiner 3lnfid;t na^ 
mit llnredjt, ha ©ijÜentjal bod) ba§ abdomen carinatura nennt, 
roaö geiuife nidjt auf aterrimus pajjt, rcätjrenb baS Sternum ca- 
