- 30 — 



Plianomens odcr vielmehr beziiglich dor iiber dicselben auf- 

 geslelUen Hypothesen will ich reft'iiren. Weil zur Zeit des 

 Bliilens. welchos slets dem Laiibaiisbruch vorausgeht iind mil 

 dcin (.jiiban.sbrucb aufbort, dieRaunie aller Zellen des safl- 

 fiibrenden llolzes, aucb die Gefasse, witklicb mit wassrigem 

 Safle angefûHt sind und dieser bei Verletziingen des Holzes 

 mil Energie hervorquilll, l'olglicli unler einem hoben bydro- 

 slalischen Drucke slebl, so bat man lange Zoilein im Friihjabr 

 vor sicb gebendes gewaltsames Emporsleigen des S^ftes und 

 eine Safliiberfûlle in den Bàumen angenommen und jenes Em- 

 porsleigen 7u einer Zeit wo noch keine Verdunstung slatlfin- 

 det, durcb Capiilarilal zu erklaren versucbl. Noeb in neuesler 

 Zeil isl durcb J AMI N dièse Erklarung wieder versucbt wor- 

 den^^). llofmeisler dagegen bebauptel, das Tbrànen berube 

 darauf, dass ein Tbeil der durcb Imbibilion der Zellbjiute und 

 durcb Endosn)ose ûcs Zelleninbalts aus deuî Boden genomme- 

 nen Fliissigkeil durcb den Druck, welcben die Sj)annung dei- 

 Parencbymzellenwiinde und die endosmoliscbe Ueberfullung 

 der Zellenraume auf das gesammle Gewebe der Wurzel tiben, 

 in dereu Gofasse bineingepresst werde , erkliirl also jcnc Er- 

 scbeinungaus dem Wurzeidrucke, wiibrend sie Boum a!s eine 

 reine Diffussionserscbeinung belracblel. IIartig, dem wir 

 die bocbst inleressanlen und sorgfallig ansgelubrlen Unlersu- 

 cbungen iiber den Wassergebalt des lîolzos in jedenj Monal 

 der jiibrlicben Période bei 30 verscbiedenen Laub- und Nadel- 

 biiumen verdanken, eus denen bcrvorgebl, dass der Wasser- 

 gebail gerade zur Zeit des Blulens geringer ist, als zu jeder 

 andern Jaiireszeil, dagegen im Winler, und zwar im Januar 

 und Fcbruar, am grosslen, — llarlig erkliirt die Ersebeinung 

 des Blulens ans dem wiedererwacblen Slreuen derZellen zum 

 gegenseiligen Siifleauslauscb, das jedocb so lange ausser Wir- 

 kung auf die VVanderung desZellsafls durcb die Pflanzc bleibl, 



4i) Comptes rendus, 1860, p. 172 (T. 



