_ 31 — 



ais die fehlende Belaubung, die fehlende Verdunstung grôsse- 

 rerFeuchtigkeitsmengeD durch dieBIâller dem Saflslrome hin- 

 derlich ist. Das Blulen ist nach flartig lediglich eine Folge 

 der gewaltsamen Verletznng, durch welches das Hinderniss ge- 

 genseiligen Saftauslausches derZellen beseitigl wurde""^) Die- 

 ser Anschauiingsweise huldigt anch Hanstein. Sachs eiid- 

 lifh erkiârt das Bluten folgendermaasson : «Im Winter und 

 wohi auch bel anhallend nassem Welter im Sommer (indet sich 

 auch in don Hohlrâiimen des Ilolzes zieralich viel Wasser, ne- 

 ben Luflblasen, welche die weiteren Râume einnehmen. Wie 

 dièses Wasser in die hôheren Theile der Baume gelangl, ist 

 noch unbekannt ; festgehalten wird es aber enlschieden durch 

 capillnre F{râfle. Wâren aile Hohlrâume des Holzes mit Was- 

 ser vôUig angefûllt, so wiirde dièses auf die Wandungen der 

 unlerslen Holzlheile eines hohen Baumes einen sehr bedeulen- 

 den hydrostalischen Druck ausiiben und bei Durchschneidung 

 dosStammes ausfliessen, dass beides meist nichl geschiehî, das 

 Wasser aus den Holzraumen nicht ausfliessi, bcruht auf der 

 Gegenwarf der Luflblasen. Das Wasser in den llolzcapillaren 

 bildel nichl conlinuirliche Fâden, es ist vielmehr durch die 

 Ltjftblasen und durch die eigenthumliche Form der Capillaren 

 zerstiickclt, und Jamin bat gezcigt, dass wenn in einem Ga- 

 pillarrohr eine durch Luflblasen zerstuckelte Wassersaule enl- 

 hallen ist, dièse einen hohen Grad von Unbeweglichkeil an- 

 nimmt und einsoiligem Druck und Zug krjiftig widersieht. Zu- 

 gleich erklarf sich aus den genannlen Umslânden das Blulen 

 abgeschniltener kalter Holztheile, wenn sie erwarmt werden, 

 oder angebohrter Slamme von Birken , Zuckerahornen u. a., 

 aus denen das Wasser so lange fliesst, als eine Temperalur- 

 slcigerung staltlindel; in diesen Fâllen wird das capillar fesl- 

 gehaltene Wasser durch die Ausdehnung der lîolzluft ausge- 

 Irieben ; der Ausfiuss hôrl auf, wenn dièse sich durch Abkiih- 



V7) Botan. Zeilung, 1858, S. 332 ff. 



