

I. 



Die Beweguiig des Safts im Pflanzeiikôrper 



von Professer Willkomri in Dorpat. 



Die Bewegimg des Safts im Pflanzenkorper, woriiber zu 



referiren mir die Elire zu Tlieil gewoîden isl, geliôrt zu den- 



jenigen Gegenstanden derPilanzenpIiysiologie, welche seit den 



ersten Anfângen dieser Wissenschaft die Aufmerksamkeit der 



Naturforscher aller gebildeten Nationen in Anspruch genom- 



men haben. Aber trotz zahlloser Beobacblungen bel Unler- 



sucbungen, und obwohl bei Erforschung dieser Frage der 



JWeg des Experimenls schon sehr zeitig beschritlen wurde, isl 



^ es bis zum heutigen Tage nocb nicht gelungen, die im Laufe 



^ der Zeit hervorgelrelenen differenten Meinungen sowohl iiber 



^ die Vorgiinge der Saftbewegungselbst, als iiber deren Ursachen 



^ oder iiber die bewegenden Krâfle mit einander zu vereinigen, 



*ja ïiberhaupt die Selbstbewegung in vôllig befriedigender 



^ 



^ Weise zu erklâren. Das ist wohl aucb die Ursache gewesen, 



^ weshalb das Comité des diesjiihrigen internationalen botani- 

 ^ scben Congresses die Saftbewegung in der Pflanze zumGegen- 

 - stand der Besprechung in einer Plenarversammlung gemacht 

 r hat. Da die Ansichten iiber die Vorgange und die Ursaclien 



^^ der Selbstbewegung noch gegenwiirtig getbeilt sind, so ist es 

 jy^auch fiir den Referenlen, môge ersichnun mit der Erforschung 



^ S^dieser Erscheinung selbst beschafligt haben oder nicht, un- 

 ^~"moglich, einen andern, als einen Partheistandpunkt einzuneh- 



CD 



«a: 



