IIG AL'NEE. 



Bodarl prescrivait journcllcmont l'extrait d'auncc avec succès dansl es af- 

 fections chloroUques, en l'associant au sirop de nerprun. Sous celle forme, 

 dit cet auteur, elle remplit parfaitement l'indication de l'aloès. 



On a employé la racine d'année dans les fièvres cxanthématiqnes, lorsque 

 l'éruplion languit par asthénie. Ou l'a sup])()sée utile dans les lièvres adyna- 

 miques et ataxiques (lyphoïdes) et dans la peste même. (Faivre d'Esnans y 

 a recours dans les convalescences des maladies graves, et n'a qu'à se louer 

 de son usage.) Hcrmann prétend qu'elle dissipe le tremblement des membres 

 produit par le mercure. 



L'année est une plante indigène très-précieuse, et dont je fais un grand 

 usage dans ma pratique. Je donne l'infusion de la racine dans l'eau contre 

 la débilité générale. Je la fais infuser quelquefois dans le vin, ou tout simple- 

 ment dans la bière, lorsque le vin est trop cher pour les pauvres, auxquels 

 je l'administi'e souvent. Dans la chlorose, je donne l'infusion aqueuse cou- 

 pée avec autant d'eau de clous rouilles : elle me réussit très-bien dans ce 

 cas. La même infusion, à laquelle j'ajoute 30 gr. de suc d'oignon pour 180 à 

 230 gr. d'infusion, avec une suffisante quantité de miel, forme une potion 

 expectorante et diurétique très-ellicace dans le catarrhe pulmonaire à sa 

 période d'atonie, dans la bronchorrhée, qu'elle tarit promptement, dans 

 l'hydrolhorax et l'anasarque. 



Knakstedt (1) a publié dans les mémoires de l'Institut de Saint-Péters- 

 bourg, une notice où il établit que l'usage de cette racine, tant à l'intérieur 

 qu'à l'extérieur, serait un remède Irès-elfîcace contre les dartres, la gale, et 

 d'autres aîfections cutanées. 



Amatus Luzitanus dit avoir employé avec le plus grand succès contre 

 la gale un onguent composé d'une demi-livre (230 gr.) de racine d'aunée 

 fraîche, et de 3 onces (150 gr.) de graisse de porc, et avec lequel il faisait 

 frictionner tout le corps : Est enim admirandœ virtiitis unguentum hoc, ut in- 

 cantamcnto cjus opus siiiiile videaiur, dit cet auteur. Contre la gale, <( chez les 

 enfants, dit Hufeland, la pommade d'aunée est un moyen excellent, in- 

 capable de nuire, et qui souvent suri)asse tous les autres en efficacité ; on 

 en fait chaque jour des frictions sur les parties qui sont le siège de l'érup- 

 tion. )) Ce médecin se servait de la formule suivante : 3 onces (1)0 gr.) de 

 racines d'aunée bouillies dans une suffisante quantité d'eau de fontaine, 

 ajoutant ensuite une certaine quantité d'axonge. Bruckmann (2) a également 

 préconisé l'année contre la gale ; sa formule diffère peu de celle d'Hufeland. 

 ^Yolf (3) vante l'emploi extérieur de cette racine contre la maladie qui nous 

 occupe. Rayer assure que dans plusieurs contrées la racine d'aunée, réduite 

 en pulpe, et incorporée avec de la graisse, est employée en frictions contre 

 la gale. Les lotions avec une forte décoction de cette racine sont aussi anti- 

 psoriques. La racine fraîche, julée et réduite en pâte fine, a été employée 

 avec succès par Bodart, pour déterger les ulcères anciens, et surtout les ul- 

 cères indolents, causés par la diathèse scrofuleuse. 



Je n'ai qu'un seul cas de gale guérie par des lotions faites avec une forte 

 décoction de racine d'aunée, chez un gai\'on de dix ans. Ces lotions étaient 

 faites tons les soirs pendant un quart d'heure. La guérison fut obtenue en 

 huit jourh. Cette gale n'existait que depuis un mois environ. 



(L'extrait d'aunée en injections a présenté quelques avantages dans l'otite 

 chronique et l'otorrhée.) 



Les vétérinaires emploient l'aunée dans les affections chroniques de la 

 poitrine, et lui reconnaissent des vertus excitantes dans certains parts labo- 



(1) Biillelin de la Société phUoinatique, t. I, p. 184. 



(2) Mercure (jénéral de. l'Europe, année 1787, p. 130. 



(3) De viribus iruilœ helenii in ncabie persanandâ, épist. Leipzig, 1787. 



