3Gi ' CïPUÈS. 



Cencdilla (1) a fait Tanalyse de la racine; il y a Irouvé de Teau cliargôe d'ua principe 

 odorant, niie matière grasse colorante, une matière résineuse, du suroxalate de potasse, 

 de Tacétate de cliaux, du tannin, de la matière extraclive, une matière animale, de 

 rinuline, une matière gommeuse, de l'acide pectique, de Toxalate de chaux, de la libre 

 ligneuse. Ce chimiste pense que le principe odorant en est le principe actif. 



11 règne beaucoup de vague sur les propriétés de la cynoglosse ; les uns 

 la considèrent comme narcotique, tandis que les autres la regardent comme 

 adoucissante et mucilagineuse seulement. Scopoli, Desbois, de Rochefort, 

 assurent qu'elle n'a rien de vireux. Vogel, Morison, Murray, et la plupart 

 des anciens, la considèrent comme une plante très-vénéneuse. Murray rap- 

 porte l'histoire d'une famille entière qui l'ut empoisonnée par l'usage incon- 

 sidéré des feuilles de cynoglosse. Ghaumeton, étant occupé à arranger sur 

 des feuilles de papier plusieurs échantillons de cette plante fraîche, fut pris 

 de malaise, de défaillance, et éprouva d'abondants vomissements. Cette 

 plante est réellement délétère; mais cette qualité s'alfaiblit et disparaît 

 même par la dessiccation. Dans ce dernier état, j'en ai employé les racines 

 et les feuilles comme béchiques et adoucissantes, -à la dose de 30 gr. à 

 60 gr. pour I kilogr. d'eau, dans les affections catarrhales, les diarrhées 

 avec tranchées, les toux sèches ou nerveuses. Les pilules de cynoglosse, 

 dont on fait un fréquent usage, méritent-elles le nom qu'elles portent? 

 C'est à l'opium et aux semences de jusquiame, qui entrent dans leur compo- 

 sition, que la plupart des médecins attribuent la propriété calmante et 

 hypnotique dont elles jouissent. Cependant quelques praticiens, et en parti- 

 culier Ghaumeton, ont pensé que cette préparation ne pouvait être rem- 

 placée par l'opium seul, parce que la racine mucilagineuse de la cynoglosse 

 tempère l'énergie de l'opium et de la jusquiame, et leur imprime une mo- 

 dilication dont les plus célèbres médecins reconnaissent l'utilité. Je crois 

 que cette modification est due à l'association de l'opium et de la jusquiame, 

 lesquels se mitigent l'un l'autre. Il entre aussi dans ces pilules du castoréum, 

 de l'oliban, du safran. Murray, encore élève en médecine, fit un heureux 

 essai de ces pilules sur son père, à qui une toux violente et opiniâtre avait 

 depuis longtemps ravi le sommeil. <( Massa hac aim nitro versus noctcm data, 

 oliin opiinio ]iati-tim noctuvnam quietem, crehris pectoris à tussi concussionibus 

 diu lui'batain, tiro mcdicus féliciter reslitui. » 



Les feuilles et les racines fraîches de cynoglosse, en cataplasme ou en 

 décoction concentrée, sont très-utiles appliquées sur les brûlures, les in- 

 ilammations superficielles; elles calment la douleur. Les cultivateurs en 

 font fréquemment usage dans la médecine vétérinaire, en fomentation sur 

 les engorgements inflammatoires, dans l'ophthalmie, et même sur les plaies 

 gangreneuses, sans doute quand celles-ci sont le résultat d'un excès d'in- 

 flammation. 



CYPRÈS. Cupressus sempervirens. L. 



Cupressus. Bauh. — Cupressus ranios exlrà se spargens. Tourn. 



CO.MFKRES. — CUPiîKSSI.NKES. Fam. uat. — MOiNOÉCIE MONADELPHIE. L. 



Le cyprès pyramidal, aujourd'hui très-commun dans nos déparlements 

 méridionaux, est originaire de l'île de Crète et des contrées de l'Orient. 

 Cet arbre, d'un aspect sombre, est l'emblème de la mélancolie et le triste 

 ornement des cimetières : « Diti sacra , ideoque fiincbri signa ad domos 

 posita. )) Cet arbre est trop généralement connu pour en donner la des- 

 cription. 11 produit dans les climats dont nous venons de parler une espèce 



(IJ Giornale di fann. (U Milano, 1828. 



