MOSCATELLINE. 65u 



\Hmv calmer les (loulcms du rlmmalisme arliculairo ai^ii, de la morcllc 

 noire liroy^'e et appluiiiéc tiède sur la partie malade, ('e calmant, qu'il est 

 toujours si facile de se ju-ocm-er lorscjue la j)laule est en j)leine vif,MK;ur, m'a 

 r(!!ussi. Le nu'-deciu esl lieui-eiix de trouver, dans l'isolement des hameaux, 

 les plantes (pie la Providence lui (jllVe si généreusement pour soulagei' le 

 |)auvrc qui réclame ses secours. 



SOLAM.NK. — Vovc/, l'ailicle DoiCE amère. 



MOSCATKLUNE. Adoxa moscatellin.i. L. 



Moschiiti'lliiui j'uliis l'umariœ hulbosœ. J. Rauh, 



Moscatclliiio à feuilles de funu'l<MTC bulbeuse, — inoscatolle, — herbe nui'^quC'C. 

 Araliackks. Fani. nat. — OcTANonU': tétragymk. L. 



La moscatelline, plante vivace (PI. XXVII), se trouve partout en France, 

 dans les prairies fraîches, dans les haies ombragées, au bord des ruisseaux, 

 dans les terrains légers, sablonneux. 



nesri*i|)tion. — lîaciiio épaisse, géniculée, (raiisparenlo. (istuloiise, année de 

 pelitos écailles soinl)lalil('s à la (lenl du chien. — 'i'ige de 8 à 10 conliriièlrcs, simple. — 

 iMUiillos (riiii vert jaunàlre, a\i nombre de deux, ternées, à l'olioles ialérales demi-lobées, 

 loliole moyenne l)irKle. — I-'ieurs veidàlies, peliles, réunies au nond)ic de cinq, l'ormant 

 inie petite lêle cubique terminale (avril-mai). — Calice trifide. — Corolle monopétale à 

 (piaire ou cinq divisions. — Huit ou dix étamines. — Quatre ou cinq styles. — Fruit : 

 baie succulente à cinq loges, adhérente au calice. — Cinq semences à peu près sem- 

 blables à celle (lu lin. ** 



l"ar<ies iisiSécs. — L'herbe. 



[CiiBliire. — Cette petite plante, liès-communc dans les bois ombragés, n'est cul- 

 tivée que dans les jardins botaniques; on la propage de graines.] 



Pro|»rié<és |»ltysi<i«ies et cltinaicgties. — La racine est inodore ; le fruit 

 mûr a Todeur et un peu le goùl d(> la IVaise ; les fleurs et les feuilles ont une odeur de 

 musc trés-agréable, surtoul le malin et dans les terrains bumides. Uenleimées quelque 

 l(Mnps dans une boîte oe tenues dans la main, elles exhalent la même odeur. Hannon (l) 

 a retiré des feuilles et des tleurs, ainsi que de celles de la mauve musqui'c cl du mnmi- 

 ius monchatns, par le procédé de distillation qui convient aux végétaux d'un tissu déli- 

 cat, une huile essentielle musquée à laquelle il a donné le nom de musc végélal, eiqn'W 

 regarde comme pouvant être substituée au musc animal. 



L'odeur de cette plante a fait présumer à Bodart qu'elle possédait une 

 vertu anodine et calmante, et qu'on pourrait la substituer au musc et au 

 castoréum. Je l'ai mise en usage comme antispasmodique dans les afTections 

 nerveuses, la gastralgie, les flatuosités. Elle m'a paru produire du soulage- 

 ment. et agir un peu comme diaphorétique. Je l'administre en infusion théi- 

 fornie. Je la joins quelquefois aux fleurs de tilleul et aux sommités de caille- 

 lait jaune. 



Le Musc VÉGÉTAL, dont nous venons de parler, pris à la dose de deux ou 

 trois gouttes, exerce, suivant Hannon, sur le tube intestinal et sur l'encé- 

 phale, une action excitante énergique. 



Chez l'homme bien perlant il provoque des vertiges, de la céphalalgie, de 

 la sécheresse dans le pharynx et dans l'œsophage, des pesanteurs vers l'épi- 

 gastre et des éructations. i)e ces symptômes, la céphalalgie seule persiste, 

 et l'action sur le centre nerveux se manifeste par un abattement général 

 assez considérable, de la fatigue des pau])ières, de la somnolence, des bâil- 

 lements fréquents et prolongés jusqu'à ce que le sommeil survienne, ce qui 



(1) Presse médicale hehje, août 1853, et DtiUelin de thérapeutique, t. XLV, p. 378. 



