1080 VALÉllIANE. 



signifiants et puvcnl ôtre avantageusement remplacés par d'autres plus 

 énergiques. 



TUSSILAGE l'ÉTASlïE. — Pétasite. — Herbe aux teigneux, aux cha- 

 peaux. — Grand bonnet, (Tussilago pctasites, L. ; petasites major et vulaaris, 

 C. Bauh., Tourn. ; petasites vulgarisrubens rotundiore folio. J. Bauh.) — Celte 

 plante vivace, incomplètement dioïque, croît dans une grande partie de la 

 France, aux lieux humides, aux bords des fossés, des ruisseaux, 'des torrents. 

 Les feuilles fraîches un peu écrasées plaisent aux bestiaux, les abeilles re- 

 cherchent les fleurs. 



Itescriptioii. — Racines très-épaisses, longues, charnues, blancliàU-es intérieu- 

 rement, noirâtres en dehors. — Tiges de 20 à 50 centimètres, herbacées, pubescenles, 

 simples, dioiles, épaisses, cotonneuses, garnies de squames ou écailles rougeàtres. — 

 Feuilles radicales en rosette, longuement pétiolées, amples, ovales, cordiformes, inéga- 

 lement dentées, d'un vert Foncé en dessus, pubescentes et blanchâtres en dessous. — 

 Fleurs purpurines dispdsées en thyrse au sommet des liges (mars-avril); involucre à un 

 ou deux rangs de folioles; léceptacle plan, demi-fleuions tubuleux, nombreux, tous fe- 

 melles, à l'exception de quelques mâles placés au centre, ou tous mâles, sauf quelques- 

 uns femelles à la circonférence; stigmates des fleurs stériles, courts, obtus. 



L'odeur et la saveur de celle plante sont plus développées que dans l'espèce précé- 

 dente. La racine est amère, un peu aromatique et acre. 



La racine de pétasite est regardée comme vermifuge, sudorifiquc, astrin- 

 gente. On a employé son infusion (10 à 15 gr. par 500 gr. d'eau) dans les 

 fièvres miliaires, la scarlatine, la rougeole, les affections catarrhales pulmo- 

 naires, l'asthme humide, contre les vers, etc. Elle paraît plus active que 

 celle du tussilage pas-d'àne, et pourrait être employée aux mêmes usages. 

 Les fleurs sont réputées pectorales. Les feuilles ont été appliquées sur les 

 gonflements goutteux pour en calmer les douleurs; écrasées, en topique, 

 pour résoudre les tumeurs, déterger les ulcères, etc. 



TUSSILAGE ODORANT. — Héliotrope d'hiver. [Tussilago fragrans. Vil- 

 lars.) — Originaire des Basses-Alpes, cette plante est cultivée dans les jar- 

 dins. J'en ai entouré une pièce d'eau à ma campagne. 



Description. — Ilacine noueuse et traçante. — Tige droite, striée, velue, de 

 30 centimètres environ. — Feuilles arrondies, échancrées en cœur à leur base, grandes, 

 finement déniées à leur contour, molles, d'un beau verl en dessus, pubescenles et plus 

 pâles en dessous; pétioles dont la base est la lige. — i^'leurs purpurines, réunies en 

 Ihjrse, oiïranl l'odeur suave de riiéliotrope du Pérou. 



VALÉRIANE. Valeriana officiiialis. L. 



Valeriana sylvestris (et palustris) majur. C. Bauh., Tourn., Ger. 



Valeriana sylvestris magna aqiiatica. J. Bauh. 



Valeriana sylvestris. Dod. — Valeriana sylvestris prima. Glus. 



Phii Germanicum. Fuchs. — Pliu parvum. Matth. 



Valériane officinale, — valériane sauvage, — herbe aux chats, — herbe à la meurtrie, 



herbe Saint-Georges. 



Valériaxacées. Fara. nal. — Triakdrie moxogynie. L. 

 Cette plante bisannuelle (XL) se trouve sur le bord des rivières, aux lieux 

 un peu humides, dans les bois. 



Descri|itioii. — Racines fibreuses, jaunâtres à l'extérieur, blanchâtres à l'inté- 

 rieur, légèrement amères. — Tiges dressées, fistuleuses, cannelées, glabres ou légère- 

 ment pubescentes, hautes de 1 mètre à 1 mètre 50 centimètres. — Feuilles opposées, 

 pétiolées, ailées, avec une impaire, à folioles sessiles, lancéolées, aiguës, lâchement 

 dentées sui- leurs bords. — Fleurs d'un blanc roiigeâtre disposées en cymes corymbi- 

 formes, axillaires, formant un panicule très-étalé, composé de rameaux opposés, munis 



