(319) 
. Shan Names. 
Note.—The prefixes § Tun’ (a plant), ‘Mai’ (a tree or bamboo), 
‘ Mak’ (a fruit) and ‘ Mawk’” (a flower), are very common and also 
tosome extent variable and interchangeable. They have therefore 
been eliminated in arranging the names alphabetically, but the prefixes 
in common: use are given after the names in brackets, 
Shan Names. Botanical Names. ‘ aes 
ocd TRE! RUSE WRECUBR IN atte ss Posts. Se ai Saat x 
Alai-apaw (R.M.) | Cezsalpinia pulcherrima _... ee 6 
Aw (Mai) ... | Arundo sp, a a kot | 183 
Aw-awn (Mai) ... | Arundosp. a sae rd tb, 
Aw-sang (Mai) ... | Heteropanax fragrans | 84 
Chek ( Mai) . | Adenanthera pavonina 64 
Chek-awn ... | Abrus precatorius ... 52 
Chek-long ... | Adenanthera pavonina ... 64 
Cheng (R.M.) ... | Quercus truncata ... 166. 
Chi-nu (Mak) _.... | Pyrus sp. 70° 
Chi-tawk (Mai) ... | Pterocarpus macrocarpus 
Gangawlwe Anneslea fragrans .., 910s ass 
Ha-yiing ais . ; Croton oblongifolius ee 
Ficus gibbosa 
- Ficus obtusifolia = 
| 
| 
| 
Chi-ya F sa Pueraria Collettii .., fe ns 54 
\ 
| | 
| 
Hai (Mai)... f 
Hai-sa-pye .. | Ficus gibbosa iss hey oes 
