3B Sv. Mnrbeck. 



fort douteux que le Marrubium cinerèum décrit eu 1789 par Deseousseaux appar- 

 tienne il l'espèce de Linné, le nom de Ballola cinerea, attribué du reste déjà eu 

 182P> par D. Don à une autre Labiée, ne i>eut pas non plus être choisi pour la 

 plante linuéenne. Dans ces conditions, la dénoraination de Ballofa aciitn, qui est aussi 

 parfaitement appro[)riée, est celle qui se justifie le mieux au point de vue de la 

 priorité. Il est vrai que le Pseiidodictamnus acutua de Moench est considéré par 

 Bentham, aussi bien dans le Lab. gen. et spec. que dans le Prodrome de De Can- 

 DOLLE, comme synonyme de l'espèce italo-balkanique et non de l'espèce hispano- 

 africaine, mais on peut se convaincre que le célèbre monographe des Labiées est 

 ici aussi dans l'erreur, si l'on examine de près la description île Moench et surtout 

 si l'on tient compte de ses citations, qui sont: 1" •'^Marrubium hispinicum Linn.» 

 2" V Marrubium album rutundifotium hispan/cuin Herm. Par. bat. p. 101 cum bona 

 icône». 3" »Touenef. Tab. 89». Nous venons de voir que les deux premières se 

 rapportent à l'espèce répandue en Espagne et dans le noi-douest île l'Alrique, à 

 laquelle nous avons donné le nom de Bnllota acutn, et un roup d'uni jeté sur les 

 figures instructives données par Touenefort (pi. 89 de son Instit. re.i herb.) i)rouve 

 non moins clairemeut que c'est également le cas pour la troisième. 



Le Ballota aciita se présente sous les formes suivantes plus ou moins nette- 

 ment distinctes soit au point de vue de la, morphologie, soit à celui de la topographie. 



a. hispida Benth. — (îanescens, moUiter lanato-tomentosa ; folia caulina cor- 

 data, inferiora sat longe petiolata; bracteolœ acutœ, apice spiiuiloste, exteriores lin- 

 gulato-lineares, interiores linearisubulatae; calycis dentés triangulares, acuti, mucro- 

 nulati; corollaî limbus intus {>ui'pureus, striis maculisijue aibidis notatus. — Syn. : 

 B. hir.mta [i hinpida Benth. Lab. gen. et sp. p. 095 (1832 — 3ti); B. hirsuta Wk. & 

 Lge. Prodr. fl. hisp. II p. 44H; Batt. & Teab. FI. de l'Alg. p. 702; B. Iiirs. a 

 hispida & [3 huUata Rouy in Magniee ficrin. fl. sel. l'asc. XI p. 259 (1892). — 

 Exs. : BouEti. PI. d'Esj). n. 400 & 1653; Dueando Un. du 8ig 1850 n 118; Balansa 

 PI. d'Alg. 1852 n. 429; Soc. dauph. 1878 n. 1811; Poeta & Rigo It. 111. hisp. 1891 

 n. 264; Schdltz Hb. norm. nov. ser. n. 2773; Magnier Fl. sel. exs. n. 2808. 



Distribution géographique. Espagne; Portug^d : Algérie: le nord de la 

 prov. d'Oran et la partie limitrophe de la prov. d'Alger. 



La forme mollissima Rouy 1. c. {Ballota mollissima Benth.). qu'on trouve au 

 sud de l'Espagne (Alicante) et h laquelle un exemplaire marocain [Oued Fonti 

 (Ibeahim 1888)] paraît aussi devoir être rap|)orté, relie la variété précédente à la 

 suivante. 



fl maroccana. — Nov. var. — Albescens, brevitor Hoccoso-tomentosa; l'olia 

 caulina cordata, breviuscule petiolata; bracteolœ quam in prsecedente brevi'~res, 



linnéenne, iin'on leiu'ontre dans ce territoire, tandis que certains savants antricliiens (Kerner, 

 Halacsy") et italiens (B.\t^dacct\ qui ont interprété exactement le Marrubiiiin hirsutimi de Wilt^- 

 denow, entendent par Ballota hirsuta (Willd.) Benth. l'espèce italo-balkaniqne, ijui régulièrement 

 doit être appelée Ballofa rupesMs (Biv.) Vis. et est distrilwée dans les exsiccata suivants: Kernbr 

 Fl. exs. austr.hung. n. 9.35; Hitter, Porta & TIîgo Tt. ital. TII. n C>1; Ji\-.u.uxi It alb.iu. II. 

 18it4 n. 27(i. 



