51 



6. Capsicum longum DC. 



(Fraas 169. 267. Helclreich 36. Lenz 541.) 



μακροπίπερον, μακροπηπέρη , λογγοπηπερι, ταρτεμ,πελίτης, 

 Darfulfei, δαρφουλφουλ. Vgl. 58, 2 und de Lagarde ges. Abh. 

 35, 30; 224, 6. 



8. Datura Stramonium L. 



πεντάδρυν (Plin. var. lect. pentodr.yon), βρωμοβότανον, δορύκυτον, 

 ορ^ογυι,ον, ένορον (Plin. neurada, nervada, neurata, nexuada, 

 neurida). Bei Paul. Aeg. 634 F. steht neuras, quam alii poterium 

 vocant; es kommt auch vor Oribas. 504, D. 



Nach Diosc. I, 568. II, 603 dem Andere folgten z. B. Rosen- 

 thal Synops. 473 = Solanum sodomeum L; Datura Metel L. 

 war den Arabern schon frühzeitig bekannt; vgl. Meyer 3, 213. 

 Ueber den medicin. Gebrauch von Dat. Stram, bei den Singhalesen 

 vgl. Janus Zeitschr. B. 2 p. 812. Für eine späte Einwanderung 

 dieser Pflanze entschieden sich de Candolle Geo. Bot. 731 — 34. 

 V. Schlechtendal, Bischoff II Bd. II Abth. 204. Schübler und 

 V. Martens, Flora v. Würt. 146 u. a. Anguillara meint p. 270: 

 non conosco altrimenti il Solatro furioso, onde non mi affaticherò 

 à recitarne altro. Lenz, Bot. d. Gr. u. Rom. 540 Anm. lässt im 

 Jahre 1859 noch unentschieden, was E. Meyer in seinen bot. 

 Erläut. zu Strabo p. 16 fg. schon 1852 bewiesen, Bertoloni (flor. 

 ital. II, 608) und Fraas 169 gründlich widerlegt hatten. Folgende 

 drei Stellen aus Strabo ed. Kram. B. I, p. 311 1. 21 fg. aus Diosc. 

 und Plin. ed. Sili. Β. Ili, ρ. 415 1. 3 fg. (von dem letzten sagt 

 de Candolle p. 732 unrichtig: „dont le silence est remarquable"), 

 beweisen sicher, dass Griechen und Römer diese Pflanze kannten, 

 und zugleich die schöne Emendation von E. Meyer, in der Stelle 

 bei Plin. statt ocimi zu lesen euzomi. Beckmann zu Arist. de mir. 

 ause. ρ. 179 bringt die Stelle aus Strabo in Verbindung mit dem 

 Limeum bei Plin. XXVII, §. 101 über, das Diefenbach Orig. Eur. 

 376 zu vergleichen ist und Sillig in der Anmerkung.) 



9. Hyoscyamus niger L. 



(Fraas 169. Diosc. I, 560. Heldreich 37. de Candolle Geogr. 

 Bot. 573. de Lagarde 83, 24. Nicol. Damasc. ed. Meyer p. 101.) 



