52 



δι,έλεια, δαιμονί,αρεά, ατομον, αυγινον, σαγχαρωνιον, πυ^ωνιον, 

 τυφόνιον, τηφωνι,ον, λυκον,. ξύλεον, ξυλεχιον, σαφ^ώ, 

 άδάμεον, αδαμας, βιλινουντόα (Diefenbach Orig. Eur. 258), 

 ^ποκυστίς, ραποντικη, πεύζ, πένζ, ιερά βοτάνη, γράσα, 

 έρμπάγαραρ, ερμπα γασάρ, δι^ιάμβρί,ον, δι^υράμβιον, κουρϊτις 

 (cf. 152, 1). 



Bei Macer Floridus, der viele griech. Namen verdrehte (scia- 

 sis statt ischias, Ipocras statt' Hippocrates etc.) steht Jusquiamus 

 statt Hyoscyamus. Dies Wort lesen wir auch bei Mai libr. Dy- 

 namid. p. 428 im 2 Cap. und bei Plin. Valerian. II, 28 fol. 48 D; 

 Capsilaginis semen, quod est Jusqi*iami siliqua. In Ackermann 

 Parabil. medicam. p. 155 fg., bei L. Apulej. de medie, herb, 

 cap. 5 stehen noch folgende Synonyma: dioscyamos, adamenon 

 (Torinus: adaminon), hypnoticon, emmanes, atomon (auginon 

 Torin. Wechel. Hum.), xeleon, insana, ApoUinaris, alterculum 

 (laterculum Tor,), calicularis, dentaria, gingan, remenia, fabu- 

 longa (faba lupina Tor.), ligea. 



145. Cuscuteae Presi. 



1. Cuscuta Epithymum L. 



(Fraas 170. Diosc. I, 670. Meyer I, 310.) 



κεδοΐ'ς, κέδης, ίνβολούκρουμ., έμβολοΰκρουμ, μ,ατΓουκό^ρυμβον Γ?) 



Pseudo-Gai en de simpl. ad Pat. 84, A: Epithymum est flos 



herbae assimilis setae subviridis et nauseosus. In den Gloss. Helm- 



stad. B. 31 wird eine Blandonia erwähnt mit den Syn. Cuscuta, 



Kasta lini (bei Plin. angina lini) und der Uebersetzung Vlassyde. 



146. Convolvulaceae Vent. 



1. Convolvulus L. 

 (Fraas 170. Diosc. I, 622.) 



μ,αλακοκι,σσοζ, λεπλέτ- 



Convolvulus althae'oides L. 



(Fraas 171. Diosc. IV, c. 18.) 

 μηδι,ον, μήδον, μηδι,κον. 



