119 



und Erläut. zu Strabo 100 fg. Anguillara 284 und 99 fg. Prosper 

 Alpin, p. 169 fg.) 



ματζάνα, μαζιζάνι,ον (Μ. Psell. bei Ideler II, 267. 269), 



ματιτάνιον, ματζιτζάνα, μανζιζάνη, μανζιζάνιον. 



Ueber die Stollen bei Salmas. Simon Genuensis u. a. ausführ- 

 lich nächstens bei Simeon Seth. 



Arum italicum L. 



(Fraas 273. Diosc. I, 309. Meyer zu Strabo 171. Diefen- 

 bach Orig. Europ. 355.) 



Drakonthea parva (in der ersten Kyranide). 



Arum dracunculus L. 



(Fraas 273. Diosc. I, 307. Tschischwitz Nachklänge germ. 

 Myth. bei Shakespeare p. 20.) 



άρον, αρυ, κροχοδιλλιον (corcodrillion , in marg. cardodrillion 

 bei Apulej. ed. Torin.), έμίνιον, "^ηριόφονον, αφρισσα, άγχομανές, 

 άρμιάγριον, άρμίατον, σιγ(,γγι.άλιος, καμβτ'λ, καβηλ? άρκολάχανον. 



Das letzte Wort hat wohl Bezug auf die Erzählung bei Plin. 

 Vin, 139 (bei Sillig fehlt im Lex. das Wort arum). Vgl. Lenz 

 Zool. d. Gr. u. Rom. 87. Fraas 274. L. Apulej. de medie, herb, 

 c. 15 in Parabil. Med. ed. Ackermann p. 169 fg. hat noch folgende 

 Synonyme: 



pythonion, asclepiasj sanchromaton, therion, 'schoenos (sceon, 

 in marg. scheon. Torin.), dorcadion, typhonion, colubrina. 



Bei Hermes Trismeg. ist Marathi'on als Syn. verschrieben, denn 

 das würde unser Foeniculum bezeichnen, vielleicht -άρμιάγριον. 

 Marceli. Empir. Draconteae radix 336, Β. Isidor 17, 9, 35. Bei 

 Albertus magnus de vegetab. VI, II, 3 sind Draguntea, Serpen- 

 taria, Basiliscus (edit. Jammy) oder Basilica (cod. Argent.) Syn. 

 von Arum maculatum. Das von Ruell. II, 97 auf den Balea- 

 ren erwähnte Arum ist vielleicht der merkwürdige Dracunculus 

 er in it US, der auch von Strabo XVII, 3, 4 erwähnt sein mag. 



Simon Genuensis sagt: ara. vocatur luf a qbusdä vocatur ype- 

 taria maior vi dracötea maior. 



Wegen der Bemerkung Sprengeis zu diesem Cap. des Diosc. 

 lasse ich hier die ganze Stelle aus Anguillara folgen und bemerke 

 nur noch, dass nach früherer freundlicher Mittheilung des Prof. 



