124 



Arrian Peri pi. 9. 18. 21. 24. Oribas. IV, 571, 17. 2δ. 569, 19. 

 636, 17. 635, 9. Simon Genuensis: Oriza gr. granum rizi. Im 

 griechischen Manuscript des Paulus Aeg. Ili, 28 emendirte Janus 

 Cornarius statt des unsinnigen καί είσι αμύγδαλα τε sehr gut: 

 και ορύζαι αμύγδαλα τε. ^ 



21. Arundo phragmites L. 



•(Fraas 300. Heldreich 4. Diosc. I, 111. Meyer Erläut. 36. 

 Lenz 237.) 



κάλαμος, καλάμη, καλαμαία, φραγμιτης, βόυλερίς, 



καννίον, κονδύλι 



29. Avena L. 

 ' (Fraas 303. Heldreich 4. Lenz 243. Diosc. I, 239. 620. 

 Salmas. 274, A. de Candolle Geogr. bot. 938 fg. Link Urwelt 

 u. Alterth. I, 214.) 



βρώμ,ι, βρώμη, βρωμάρι, σεφέριον. 



29. a. Aegilops L. 



(Fraas 304. Diosc. I, 619. Salmas. 274, a.) 

 αίγίλωψ, αίγύλωψ, γίλωψ, σιτόσπιλος, καλοστρου^ιον. 



41. Bambusa arundinacea L. 



(Lassen ind. ^lt. Ι, 273. Meyer Erläut. 68. Gesch. d. Bot. 

 Ili, 296. Lenz 246. Fraas 314. Diosc. I, 231. II, 453.) 

 ταβάρζουδ. • 



42. Triticum vulgare L. 



(Fraas 308. Heldreich 4. Lenz 249. Link Urwelt u. Alterth. 

 I, 208 fg. Beckmann zu Arist. de mir. ause. ρ. 167 fg. de Can- 

 dolle Geogr. bot. 930. Lassen ind. Alt. I, 246. lU, 52 fg. Meyer 

 ΠΙ, 69. 63. 78. Prosper Alpin. 176. Forskai p. XIX.) 



a. Tr. aestivum L. 



(Diosc. I, 233. Π, 454. Vgl. Voemel άκαάζοντος του σίτου 

 Progr. Frankf. a. Μ. 1846. ρ. 8. Lobeck Proleg. 186. 492 σι,τά- 

 νιος. Bei Du Fresne kommt kein hierauf bezügliches Wort vor.) 



b. Tr. hibernum L. 



(Vgl. Fraas 230, lin. 10. Salmas. 154, a. 250, a. Meyer I, 

 346. Π, 78. IV, 63. Bradley survey of the ancient husbandry 

 p. 77. Tozzetti Raggionamenti sull' agricoltura Toscana ρ. 123.) 



