112 



SUR LA MORT DES CELLULES v6g6TALES 



I'echauffement, soumises de suite a Texamen microscopique. Quand, 

 dans les deux premiers cas, le protoplasma s'etait contracte par la 

 chaleur, ceia restait encore immediatement visible a son aspect 

 apres le sejour dans la dissolution saline; quand la chaleur ne I'avait 

 pas tue, il se contractait dans la dissolution, mais en conservant sa 

 transparence et son contour lisse; quand il etait tue mais non con- 

 tracte, il n'eprouvait pas non plus de contraction par I'influence du 

 sel. Dans les tranches chauffees au sein de la dissolution de Na CI 

 de 10%, les corps protoplasmatiques tues etaient devenus granu- 

 leux et opaques; ceux qui'etaient restes vivants conservaient leur 

 transparence et leur contour lisse. Dans les cellules contenant des 

 matieres colorantes, la mort etait accusee par la decoloration. 



Les parties vegetales etudiees sont les suivantes: des tranches 

 transversales de feuilles adultes de V Agave americana et du Sedum 

 Fabaria, des tranches longitudinales de petioles presque adultes du 

 Saxifraga sarmentosa et du Primula sinensis, et des tranches trans- 

 versales du jeune pedoncule de VHyadnthus orientalis, pris sur une 

 plante oil le sommet de I'inflorenscence commencait a peine a se 

 montrer entre les feuilles. 



Le tableau ci-dessous contient les resultats des experiences; les 

 colonnes A donnent les plus hautes temperatures auxquelles, sui- 

 vant I'observation, les corps protoplasmatiques du tissu etudie 

 restaient encore en vie; les colonnes B font connaitre les plus basses 

 temperatures auxquelles je constatai la mort de ces corps proto- 

 plasmatiques. La duree de I'echauffement etait toujours de 10 mi- 

 nutes. 



Chez le Sedum et VHyadnthus, la mort apres I'echauffement dans 

 Tair et dans I'eau etait accusee par la contraction du protoplasma; 



