312 11- IIakms 



[i. 14: llcpaüca nohUls Trag. 1552 (=- Anemone Heputlca L.). 



1». 118: HeVianthemum Cordt Lobel 157G (= Cistnx Heliantlic- 

 nuon L.), 



p. 199: Ht/pericnm vulgare Trag. 1552 (= H. p^rforatum L.). 



p. 216: Malca equina Bruiif. 1581 (== M. si/lrestris L.), 



p. 237: (ht/s rulgarls Ollis. 1576 (=- Oxalis AcetoscUa L.), 



1». 246: FranguJ(( Dodondc'i Rnpp. 1718 {^= Uhanintts Fnin- 

 gula L.j, 



p. 251: Vtiincrar'ta rnstica Gesner 1561 (= Aitt/ti/His Vnlne- 

 raria L.), 



p. 292: I'i-KHHs si/lrcsfris Pliii. (/Oliim. (^^ Fr in ms spinomJj.). 



p. 351: 21(ilas sgirestris Pliii. (-^ Pirus Malus a. sgJrestris L.). 



p. 468: Carota sglrestris Lobel. 1576 (= Daucus Carota a LX 



p. 557: BeUls sgl resfrls GesiieY CoW. 1553 (=^ Belli. •< pcronni--' L.). 



)). <)06: ('icliorinni si/lresfre Gesiier 1553 (= CicJujriuni Inl//- 

 hus L.), 



p. 650: DorivKinna Incuslris K'iidbeck 172t> (^^ Lohelln Dort- 

 manna L.), 



p. 653: Orllla <il(ihiihir\neporn Riipr. (= Jasione montana L.). 



p. 670: Vacc'iniiDit ruhrum Pena et Lobel. 1570 (= T'. V'itls 

 iclaea L.). 



\\'ie wir selieii. sind es fast ausschliesslich LiNNft'sche Gattiings- 

 uameu. die K. verwirft, niii- im Falle Mi/rrliina niiiiiiiT er t-iiien 

 Lixx^:'sclieii 8ectioiisnameii als Gattiiiigsiianien auf, für den nach 

 seiner ^Meinung L'HfcRiTip:K überliüssigerweise den Xanien Ero<l\nm 

 schuf. An Stelle der Namen Linn^'s setzte er entweder die ihm 

 für den Fall passend erscheinenden Namen vorlinncischer Autoren, 

 die man in der Systenmlik unter der Hexcichnung ..Patres" 

 zusammenfassen kann,') oder ei- scliiif )ieue Xanien. wenn er in dei- 

 Litteratur nicht den geeigneten Xanien voitand. Nach welchen 

 i'rincipieii nun gab er die Namen? 



Lam., Fl. frane. III 151, Cichoriioii si/lvestre, ]. ^•. II Ii'Ot. der iihcrhaiiipt inchr- 

 fach auf vorliniieische Namen ziiriii'koeyrilTon liat. 



') Ich berufe mich auf 1. Ukuan. <lcr in Symh. ;intill. I 1 imtcrscheidel : 

 ,.1. Die ältesten, welche die PHanzen mir mit Vciiiaciilariiaiiicu aufführen, aher 

 doch nicht selten schon recht zutreffende Beobachtunj^cn ddrr Heschreibuiipen 

 lieferfen. 2. die Patres, welche lateinische (-lattuiifTsiiaiiKMi und j)hraseuarti<re 

 Speciesnaineu anwendeten, 3. Linm'" und seine Naclilolj^'er." Nach dieser 'l'cr- 

 niiiuik)t:ii' würden wir jetzt z. ü. I! ai.i.ku. einen Zeitpenossen Jjiiuie's, zu den 

 l'atrcs /ii fccliiHii Ii.mIii'ii. 



