Die Nomoiu-latur der (xuttuiioen in K. .1. Ituprccht's Flora Ingrioa. .')19 



niclit existiert hätten. B. wendet sicli gegen die ]\[eliizahl der 

 Botaniker, die meinen, die l)inäre Nomenclatur, d. h. die Artnamen, 

 sei eine Erfindung Linne's („Maxima pars Botanicorum nomen- 

 clationem binominem, scilicet nomina specifica, Linnaeanae inventionis 

 esse putat"); Artnamen haben aber schon Dioscorides, Plinius, 

 Brunpels, Ruelliits n. s. w. gegeben. Man habe gerathen, Linne's 

 Spec. pl. zum Ausgangspunkt zu nehmen; dies sei jedoch ein Buch 

 voll von Fehlern, Aufgabe der AMssenschaft sei es, die Irrthümer 

 aller Zeiten zu beseitigen, und ein nicht geringer Theil Irrthümer 

 stecke in LmNfi'schen Schriften. 



Die Aehnlichkeit mit Euprecht ist unverkennbar; aber die 

 Darstellungsweise ist eine recht verschiedene. Bei R. ein ruhiger, 

 wohl überlegter, klar disponierter Gedankengang, gedrängte, oft 

 vielleicht zu knappe Fassung, bei B. eine unruhige, leidenschaft- 

 liche, oft ausfallende, in den Ausdrücken überladene, an unnötigen 

 Wiederholungen leidende Darstellung, aus der hin und wieder eine 

 gewisse Empörung über Irrtümer anderer Autoren spricht, alles 

 gleichsam aus dem leicht erregbaren Temperament des Italieners 

 hervorsprudelnd. 



Bei den Gattungen werden i-eclit häufig Autoren des classischen 

 Altertums citiert (z. B. Pinus Plin.; Junipcrus Plin., L.; Taxus 

 Diosc, Plin.. Tournef.; Popidus Yirgil., Plin., Tournef.; Salix Virgil. 

 Varr. etc.). Um darauf hinzuweisen, dass schon im Alterthum gewisse 

 Pflanzen bekannt waren, giebt er unmittelbar hinter dem Artnamen 

 folgende Form der abgekürzten Citate: 



Quercus vulgaris (Bibl. Sacr.) Lobel., Ger. — Alnus rulgar'is 

 (Homer., Theophr.) Clus. Rar. pl. Hist., I. Bauh. Hist. pl. 1. — 

 Juniperus Sah'ma (Virg., Diosc, Plin., Galen.) L. Sp. — Taxus 

 haccifera (Theophr., Diosc, Virg., C. J. Caesar, Xicand., Galen, etc.) 

 — Populus alba (Bibl. Sacr., Homer., Theophr., Diosc, Theoer., 

 Virgil.) Ovid. Epist., Ruell., Lonicer., ex Diosc, Plin. — F'icus 

 vulgaris (Bibl. sacr., Homer., Theophr., Diosc, Theoer., Plin.) Euell. 

 Nat. Stirp. Gesn. Cat. crt. 24. verso. 



Für eine beträchtliche Anzahl bekannter Pflanzennamen setzt 

 er andere ein; entweder er entnimmt passende Namen den Schrift- 

 stellern des Alterthums oder den Patres oder nachlinneischen Autoren 

 (z. B. mehrfach Adanson), oder er bildet ganz neue Namen. In der 

 Aufnahme der Namen: Christophoriana (HL 364), Alsinastrum (IIL 

 21), Chamaetaxus (I. 118), Oxys (III. 331), Meäica (II. 470), Lim- 

 nopeuce (I. 81), Grossularla (IL 715), Podagraria (IL 351), Cyna- 



