200 



Index.— German Common Names. 



%la(i)^sBamen 1364 



glafc^eiis.ffurbis>s<Samen (seed) .. 796 



jjlattersiSimfensaJurjel 1255 



mec^tejtsffiuriel 1265 



Aledblumensjtraut 2206 



jjU'cfsVuiiflentvaut 1854 



miebersiVeeren (berries) 2038 



miebeisSBdimen (flowers) 2038 



^liebei=3«uB (juice) 2038 



gliebers^Jinbe (bark) 2038 



jvlieqen, fpanifc^e (spauisli flies) 



giodens53Iiimcn 561 



mocfeiuStreuIing 1399 



^loi)>Rvaut 726 



,, amevifantfc^cs 1121 



glo^sSamen 1751 



glorentinifc^e 5Beil*ciu4Ciiriie(..l232 



rfluRs^arj .' 1183 



gontoneUsevbfen 1232 



l^raujofens^olj 1105 



pfrattfioiens^oIjsSummi 1105 



graiisofenj^oljsaiinbe 1105 



graiien55)oft 1620 



5raueii*^aar 68 



5rauertst)iftelsSameii 502 



§rauen^aar, noibameiitanifd^ed 69 

 rot^eg 309 



„ fc^toarjeS 304 



toeifeeS 307 



grouen»5DJanteI 92 



graueiuSc^uf) 825 



grauensSBurj^ct 545 



AreifamsJ^rmit 2436 



grofd)lbffeU2Bur3eI 99 



^ud)^i%itt (fox grease) 



?^U(^§tvaiibensSeeren (berries). 1663 



5?uc£>§tiauben=iTvaijt (leaves) 1663 



)^uc^§trauben=2Burjel (root) 1663 



^utiffingevsilraut 18i3 



©albanum 997 



®algant=2BurseI 116 



®aH))ot, ameiifar.if(^er 1727 



®aUs2teptel 1888 



„ c^inefifd^e 874 



beutfc^e 1881 



©aUu^, inbifc^er 18 



©amanber, ebler 2284 



©amanberlein 2248 



@ambeer (gambir) 



@ambir (gambir) 



©anja 486 



©dnfesDiftelsJlvaut, glattes 2192 



,, ,, vaut)e^ 2192 



©dnfes^ett (goose grease) 



©anfes^uf!, too^^Iriec^enbcr 1590 



©dnfes^aptjelblumen (tiowers)..1433 



@dnies*i5appeHraut (leaves) 1433 



©dnfesSc^malj (goose grease).. 



©aiancin 1968 



(«arteiu^^Utifc^ofe 819 



@artens93iberneUs5lraiit(leaves)1815 

 ©artensSiberneUsiirautiourjel 



(root) 1815 



®artens($j[et6e (leaves) 77 



©arteitsitorbel (leaves) 208 



0aitcn*.HoibeIs3ameii (seed).... 208 



&axttn:'Moi)niBamtn (seed) 1655 



@art«nsi)iaiite 1998 



©arteiuSalat 1282 



@avtens5nliitfaft 1282 



®arteiisSd?ar[ad)5itraut 2033 



®nrtens.i^l)mian 2311 



@aitbai]el .'. 261 



«art^ei[ 261 



@oud}s^eiltiaiit, blaue^ 157 



^s/oeiltrnut, votljf'o 156 



®ebulbampfer=2Buijel 1992 



©eiaerts.i^avj (rosin i 



@eifebavt»i8lial;en (flowers) 2214 



©eifeblatt 1382 



©eifeblQtt^syauijen (tloNs.i>) 1382 



®eifesillee 1020 



®ei6s9iaute 1020 



©elbe Diiibe 847 



©elber 2Baffer*j2>aiif 379 



&ilbi)0li 1530 



ameritaiiiic^es 1936 



®elbsjlraiit 1913 



®eIb=iKinbe, ioubaiiifd>e 684 



©eibiuc^t^^aSursel 806 



@clb-'2Burjel 2448 



©elenf^ii^mjel 709 



©emssasmj 880 



©em^s^Burjel, flemeiiie 880 



©emufes^ledslMumtu 2206 



@entian5s2Buijd 1050 



®ermersi!Burjel 2396 



@citteiu©iauj)cn (pearl bariey)1168 

 ©effteiisjtraftmeljl (prepared 



barley) 1168 



©aitenslliaU (malt) 1168 



®ejd?iuiirs2Burgd 1770 



©eioiirjsiialmus 60 



@ert)itias91daelein 517 



©eivuvjs^JeUeu 517 



©bait 112 



©ic^troieu (flowers) 1643 



©id>trofens'Sameit (seed) 1643 



©ic^trofcnsSBiii-sel (root) 1643 



©ifts^vaut 1099 



©iftsSattt^silTant 1283 



©iftsiJattic^saaft 1283 



®ift*©umac^s:i3ldttev 1940 



®ifts2Burael 881 



beutidje 296 



©iftsSBut^cri* 614 



@ilbs2Biirjel, afvifanifcl^c 484 



..-- „ lattgc 806 



runbe 806 



@ittfeiig, amcitfauiicVer 1649 



c^ineftfc^er 1650 



iapaiiefifd)er 1650 



©inftersSlumen 834 



©inftevsAraut 834 



©ittev»2Buriiei 807 



©lon3=«Huf( (soot) 



©laos^rmit 1661 



©liebsJtrout 2140 



©Iocfcns33liime 222 



©nabeiuitnuit 1099 



©olbs^iUiime (flowers) 222 



©olbsSBliimciuiliaut (herb) 222 



©olbnev ©iiiijel 88 



aSioert^on 69 



@olbs5Rosdieii 1126 



©olbsiRutl^e, gemciiie 2191 



©olbsffiiirjel." 1568 



©otte^r©nabeii=j{raiit 1099 i 



©ottesaiitbetI=i8o^ne 1712 



©ranats^blumen (flowers) 1855 



©ranats3d)aleii (peel) 1865 



@iaiiat*aBuijeU9tinbc (bark of 



root 1855 



©rajj^it (black lead) 



WraSsSBmsel 2340 



©nnfiitd 38 



©rit'c^ifc^*^eu»®am€ii 2336 



«vied)ifd)cr 2:i;ee 2030 



©itegsi)olj 1108 



©rte5*2Biirj 645 



