M 



an beiden Enden zugespitzt, ganzrandig, wellig, lederig, im- 

 mergrün, 3 — 4" lang, kahl wie die ganze Pflanze. Blüten- 

 dolden gestielt, gepaart, blattwinkelständig, kürzer als die 

 Blattstiele. Blüten klein, gelb. Beeren schwarzbraun. ^. In 

 Südeuropa einheimisch, in Glashäusern kultivirt. April, 

 Mai. 



Officinell. Die getrockneten Beeren, Baccae Lanri. 



Präparat. Oleom Laari. 



B. Gamopetalen oder Monopetalen. 

 Blütendecke doppelt, aus einem Kelche und einer einblättri- 

 gen Blumenkrone bestehend. 



31. Familie. Valerianeen DG. 



1. Valeriana L. Baldrian. 



Blüten vollkommen oder zweihäusig. KelchrÖhre mit 

 dem Fruchtknoten verwachsen, Kelchsaum oberständig, an- 

 fangs eingerollt, bei der FriichtreiCe in eine federige Haar- 

 krone umgewandelt, abfällig. Blumenkrone trichterig, Sspal- 

 tig. Staubgefässe 3. Griffel 1. Frucht einsamig. 



1. Valeriana ol'ficinalis L. Officinell er Baldrian. 

 Wurzelstock schief oder senkrecht, abgebissen, mit dicklichen 

 Fasern büschelförmig besetzt. Stengel aufrecht, 2 — S' hoch, 

 einfach, gefurcht, kahl oder am Grunde samrat den untern 

 Blättern rauhliaarig. Blätter gegenständig, gefiedert, 6— -10- 

 paarig, ßlättchen lanzettlich, grobgesägt oder die der obern 

 Blätter auch ganzrandig. Blüten in endständiger doldentrau- 

 biger Trugdolde. Blumen weiss oder rötidich. %. Auf feuch- 

 ten Wiesen, in Auen, an Bächen. Juni bis August. -— 

 Wurzel, besonders getrocknet, von einem eigenthümlichen 

 durchdringenden unangenehmen Gerüche. 



Officinell. Der getrocknete Wurzelstock, Radix Vale- 

 rianae, Baldrian würz cl. 



4« 



