69 



trocken, 2knotig, zuletzt in 2 Tlieilfrüchtchen sich trennend, 

 Theilfrüchtchen halbkugelig, einsamig. 



1. Aspei'üla odorata L. Wohlriechender Wald- 

 meister. Wurzelstock ästig, kriechend. Stengel aufrecht, 

 einfach, 1/2 — 1' hoch, 4kantig, kahl, glatt. Blätter zu 6 — 8 

 quirlig, ganzrandig, stachelspitzig, kahl, am Rande rauh, 

 ziemlich gleich, die untern länglich - verkehrteiförmig, die 

 obern länglich-lanzettlich. Blüten in einer endständigen 

 lockern Trugdolde. Deckblätter borstlich, fast unmerklich. 

 Blumenkronen weiss, wohlriechend, glockig, Röhre so lang 

 als der Saum. Früchte mit hackigen Borsten dichtbesetzt. 

 '^^. In schattigen Wälde7m. Ende April, Mai. 



Officinell. Die blühende Pflanze, Herba Asperulae, die 

 den bekannten Maitrank gibt. 



3S. Familie. Lonicereen Endl. 



1. Sambucus L. H oll und er. 



Blüten vollkommen. Kelchröhre mit dem Fruchtknoten 

 verwachsen, Saum oberständig, klein- Szähnig, bleibend. Blu- 

 menkrone radförmig, Sspaltig. Staubgefässe 5. Griffel fehlend, 

 Narben 3, sitzend. Beere saftig, 3 — Ssamig. 



1. Sambacas nigra L. Schwarzer Hollunder. 

 Baum oder Strauch, 10 — 20' hoch. Stamm holzig, so wie 

 die Aeste mit weissem Marke angefüllt, stielrund. Blätter 

 gegenständig, gefiedert. Blättchen meist 5, länglich oder lan- 

 zettlich, zugespitzt, gesägt, kahl oder rückwärts flaumig. 

 Nebenblätter verkümmert. Blüten in flachen reichblütigen 

 Trugdolden, Hauptäste der Trugdolde Szählig, Blumen gelb- 

 lichweiss, wohlriechend. Staubkölbchen gelb. Beeren schwarz. 

 t» . An Zäunen, in Wäldern, Dörfern, immer den mensch- 

 lichen Wohnungen folgend,. Juni, Juli. 



Officinell. 1. Die frischen und getrockneten Blumen- 

 kronen, Flores Sambuci, Hollunder bluten. 2. Die fri- 

 schen reifen Beeren, Baccae Sambnci, Schwarzer Holler. 



