— 51 — 



Esprit, comme aussi en diverses autres contrées 

 assises le long du Rosne. » — Ces contrées, assises 

 le long du Rhône en aval du Pont-Saint-Esprit, fai- 

 saient évidemment partie de la Provence. 



Thymus vulgauis L. — Celte Labiée , une de 

 celles qui contribuent le plus à parfumer les ga- 

 ngues de la Provence, est nommée dans les Obser- 

 vations de plusieurs singularitez , à propos d'une 

 autre plante aromatique que Belon avait rencontrée 

 en Grèce, et qu'il considérait comme le véritable 

 Tliym des anciens auteurs. «... Si les choses que 

 nous nommons par noms propres ne conviennent 

 avec la description des dictz anciens, il fault con- 

 clure que ce ne sont celles qu'ils ont entendu. 

 Nostre Tliym en soit exemple , duquel Tappellation 

 est si commune à tous, qu'il ne le sache appeler 

 et nommer du nom de Tliym, et neantmoins ce 

 nom luy est faussement donné. Car l'herbe que nous 

 appelions Tliym n'est pas celle à qui ce nom puisse 

 convenir , ains à une autre qui croist communé- 

 ment par le pays de Grèce , c'est à sçavoir duquel 

 les avettes recueillent l'excellent miel près d'Athè- 

 nes, au mont Hymettus, et en Sicile, au mont Hv- 

 bla. . . Pour semblable raison, combien que l'herbe 

 que nous nommons vulgairement le Thym croisse 

 copieusement sauvage es guarigues de Provence et 

 de Languedoc, sans estre cultivée, ressemblant à 

 celle de nos jardins : toutes fois n'ayant les mer- 

 ques dessus dictes, ne peut estre le vray Thym (1) ». 



(1) IMene licloii tenait, autant que les autres })otanistes du 

 XVI" sièele, à faire aux plantes une exacte application des noms 

 emi)loyés par les auteurs de l'antiquité. Il regardait eoinnie 

 (( le vray »> Thym celui que Dioscoride avait ainsi appelé : cest 

 la Labiée que Linné a nommée Saliiiria capitala. 



