— 76 — 



Provence lorsque, en 1554, il quitta définitivement 

 Montpellier. Il se proposait de retourner dans sa 

 patrie ; mais il ne put s'y rendre par le chemin le 

 plus direct et le plus court, qui eût été celui du nord 

 de la France. Il a raconté lui-même qu'à raison de 

 la guerre qui avait éclaté entre l'empereur Charles- 

 Quint et le roi de France Henri II, et ne se souciant 

 pas de traverser des territoires désolés par la 

 présence des armées belligérantes (1), il dut faire un 

 long détour et se diriger vers la Suisse, qu'il atteignit 

 en passant par Nîmes, Avignon, Orange, Bollène, 

 Montélimar, Valence et Grenoble (2) . 



Nous n'aurons pas à suivre au-delà d'Orange et de 

 Bollène le botaniste artésien ; nous n'aurons pas 

 davantage à retracer les divers événements de sa 

 longue existence. Le présent travail ayant pour uni- 

 que objet l'historique de ses relations avec la 

 Provence, nous devons nous borner à extraire, des 

 nombreux ouvrages qu'il a publiés, tout ce qui se 

 rapporte à la flore provençale. 



Rembert Dodoens (3) avait, en 1553, fait paraître 

 son Criiydtboeck. « Cet ouvrage flamand, destiné à la 



(1) Rar. plant, hist., p. cxxij : « Observare memini antè qua- 

 draginta annos, dùm per Helvetios è Galliâ Narbonensi in 

 patriam rédirem, pra?clusâ per reliquam Galliam via, fer- 

 vente bello inter imperatorem Garolum V et Gallite regem 

 Henricum II. » 



(2) Rarioriim aliqiiot stirpiiim per Pannoniam obscrvalariim 

 historia, p. 100: « Olim etiam légère memini, dùm Avenione 

 per Arausiorum agrum et Boulline ad Montélimar proficis- 

 cerer, Valentiam Allobrogum et Gratianopolin petiturus. » 



(3) Rembert Dodoens, Dodoncvus, né à Malines ou dans la 

 région, vers 1517 ou 1518, embrassa la carrière médicale, et 

 tant par ses ouvrages que par des cures heureuses, y acquit de 

 bonne heure une brillante réputation. L'empereur Maximi- 

 lien II l'ajDpela dans sa capitale et le prit pour médecin. Au 

 bout de quelques années, dégoûté de la cour, il se démit de ses 

 fonctions. Plus tard l'Université de Lej'de lui offrit une chaire 

 qu'il occupa jusqu'à sa mort (1585) et dans laquelle il eut pour 

 successeur Charles de l'Escluse. Une grande amitié liait les 



