— 91 — 



AsTRAGALUs MASSiLiENSis Lamk.— Loi'sque Charles 

 de l'Escliise vint à Marseille en 1552, il alla herbori- 

 ser près du rivage de la mer ; il y rencontra la 

 Papilionacée épineuse et frutescente que les floristes 

 du xvi*^ siècle appelaient « Tragacantha », à laquelle 

 nous appliquons aujourd'hui la dénomination, créée 

 par Lamarck, d'Astragaliis massiliensis. Il donna de 

 cette plante une description détaillée dans le Petit 

 Recueil d'aucunes gommes et liqueurs qu'il publia en 

 1557, nous l'avons dit, à la suite de sa traduction 

 française du Cruydtboeck de Dodoens. 



Nous transcrivons ici en son entier le chapitre 

 XVI de cet opuscule 0)- Nos lecteurs y verront Glu- 

 sius, alors à ses débuts comme descripteur, mani- 

 fester déjà ces qualités de précision qui ont fondé sa 

 renommée : 



« La forme. — Tragacantha à moût de branchetlcs 

 ramues, lentes et flechiles (2), estendues au large, de 

 sorte qu'une plante occupe aucune ibis pied, ou pied 

 et demi de terre en rondeur. Les feuilles sont petites, 

 comme celles de la Lentille, blanchâtres, et quelque 

 peu lanugineuses, situées l'une à l'opposite de l'au- 

 tre le long d'un pédicule ou queue (3), ne plus 

 ne moins qu'à la Lentille. La fleur ressemble à 

 celle du Cicer, blanchâtre, aucune fois distinguée de 

 lignes purpurées. La graine est enclose en petites 

 siliques, semblable bien près au Lotus sylvestris. 

 Toute la plante est garnie de tous costés d'espines 

 bien aigïies, poignantes et fermes. La racine s'es- 

 tend en longueur sous la terre, comme celle de la 

 Regulisse vulgaire, jaulne par dedans et noire par 

 dehors, lente et difficile à rompre, laquelle jette es 

 grandes chaleurs, comme es jours caniculaires, une 

 gomme blanche qui se trouve attacliée à icelle. 



(1) Le titre de ce chapitre est ainsi conçu : « De Tragacantha. 

 Chap. XVI. Tragacantha. Espine de bouq. >; 



(2) Souples et flexibles, 



(3) Rachis de la feuille. 



