— 149 — 



tenant presque toutes à la flore spontanée de la 

 Provence ; 



Le deuxième livre est intitulé : Des medicamens 

 qui purgent sans faire aucune violence ou bien peu 

 au corps humain; il y est encore fait mention de 

 diverses plantes spontanées ; 



Enfin, le contenu du troisième est indiqué au 

 moyen de renonciation suivante : Des medicamens 

 qui, outre ce qu ils purgent le corps, ont aussi quel- 

 que pouvoir de le nourrir. Parmi ces médicaments 

 alimentaires, l'auteur introduit un certain nombre 

 d'arbres fruitiers ou de plantes potagères. 



Nous voulons ici demeurer fidèle à la règle dont 

 nous ne nous sommes jamais départi en écrivant 

 nos études de botanique rétrospective. Nous n'en- 

 visagerons Antoine Constantin qu'en sa qualité de 

 botaniste. Nous laisserons de côté tout ce qui , 

 dans son œuvre, intéresse l'art médical ou pharma- 

 ceutique Des divers chapitres consacrés aux plan- 

 tes médicinales , nous extrairons seulement les 

 passages qui peuvent ofYrir un intérêt botanique. 



L'auteur de VHistoire des plantes qui naissent aux 

 environs d'Aix a fait un reproche à Constantin, consi- 

 déré comme botaniste. Après avoir reconnu qu' « il 

 possedoit à fonds les Auteurs Arabes » , Garidel 

 ajoutait : « Il paroit que nôtre Auteur n'avoit pas de 

 grandes lumières dans la Botanique moderne, qui 

 lui auroit fourni infailliblement de quoi enrichir son 

 livre »; et il appréciait ainsi la Pharmacie provençale: 

 « Cet ouvrage est plus à estimer par raport au dessein 

 de l'Auteur que par l'exécution ». 



L'instaurateur de la médication nouvelle était, il 

 est vrai, profondément imbu de l'antique doctrine ; 

 il trouve des occasions fréquentes d'invoquer Hip- 

 pocrate, Théophraste, Dioscoride, Galien, Oribase, 

 Paul d'Egine, et, parmi les auteurs arabes, Mesué, 

 Avicenne, Avenzoar, d'autres encore. Mais il semble 



