— 161 — 



font supposer que les deux espèces ont été ici 

 confondues. 



Le rédacteur de la Pharmacie provençale n'a pas 

 manqué de mentionner les noms de « segueirons ou 

 fugueirons » que les Provençaux donnaient au Pied- 

 de-veau (1). Il nous apprend encore que les femmes 

 s'en servaient pour accroître la beauté de leur 

 visage : a de la racine très belle et blanche, dit-il, 

 elles composent un fard qui n'est de peu d'efficace.» 



Geneste. — « Nous n'avons remarqué en ce païs 

 que deux sortes de la geneste, l'une qui est grande, 

 de laquelle les verges sont assés longues, et sans 

 fueilles, laquelle est très fréquente en la basse Pro- 

 vence, combien qu'on en despopule bien fort le 

 terroir d'Aix, quoyque ce simple ne face injure à 

 personne : car il n'occupe que les lieux incuits, 

 arides et stériles. » 



A la description de cette première espèce de 

 « Geneste », il est aisé de reconnaître le Sparthim 

 jiinceum L. Mais pourquoi les gens d'Aix tenaient- 

 ils tant à en « despopuler » leur terroir ? 



« L'autre, poursuit Constantin, est beaucoup 

 moindre, de laquelle les virgules sont beaucoup 

 moins longues et moins rondes, vestues de quelques 

 petites feuilles : cestuy-cy (à mon advis) ne croit 

 qu'aux montagnes seulement. » 



Il devient ici bien difficile de se prononcer avec 

 certitude, et nous devons simplement hasarder une 

 hypothèse. Nous inclinons à croire que c'est au Coro- 

 nilla jnncea L. qu'il y aurait lieu d'appliquer la 

 phrase qui précède . 



(1) Les formes Segiieiroiin, Fiiguciroiin ou Figiieiroiin n'ont 

 pas cessé d'être emplo3'ées, et le Thésaurus de F. Mistral 

 constate qu'elles s'appliquent aussi bien à lAnim maculatum 

 qu'à r.-!. italicum. 



11 



