— 166 — 



négligence nostre, qui a faict que nous ne voulons 

 ou n'osons adjouster rien à ce que nos prédécesseurs 

 ont inventé ; l'autre est Fimpieté et meschanceté des 

 barbares, lesquels trouvent si bon que nous n'em- 

 ployons presque autres drogues que les leurs, qu'ils 

 ne nous mandent rien qui ne soit adultéré et cor- 

 rompu. Il est certain que le rheubarbe, en leur païs, 

 est une drogue de grand efficace ; mais celuy qu'ils 

 nous envoyent est de fort peu de valeur, et la plu- 

 part sert mieux à l'embellissement des cheveux des 

 femmes que pour autres médecines. » 



Décidément nos Provençales du xvi" siècle pre- 

 naient grand soin de leurs charmes, et, pour se faire 

 belles, appelaient à leur aide non seulement des 

 plantes indigènes, telles que la Bryone ou le Gouet, 

 mais aussi l'exotique Rhubarbe ! 



Epithyme ou Goutte du Thym. — Ces deux syno- 

 nymes nous présentent notre Ciiscuta Epithymiim L. 

 « Il n'y a herboriste, écrit Constantin, qui n'aye en 

 plusieurs endroits veu et recogneu l'cpithime, qui 

 est un simple de soy sans aucune racine qu'immé- 

 diatement prenne nourriture de la terre, ains croit 

 par dessus le thym, qu'il enveloppe en forme de 

 cheveux rogeastres . D'iceluy nous avons aussi peu 

 d'indigence que du thym son nourrissier. » 



Absinthe. — ce II n'y a herbe plus commune et 

 plus cogneuë en ce païs que l'absinthe, et toutesfois 

 le vulgaire n'a encores prins garde à sa faculté laxa- 

 tive . . Des espèces d'absinthe que les herboristes 

 ont cogneu et remarqué, nous n'en avons en ce païs 

 que deux : l'une qui a les fueilles minces, petites et 



Pena dans les Adversaria, et celui de Thomas Flatter en ses 

 mémoires. — Voir, dans la série de nos études sur la Botanique 

 en Provence au xvi« siècle, Pierre Pena et Mathias de Lobel et 

 Félix et Thomas Platter. 



