1141 



VACCINIUM 



VALERIANA 



1142 



Vaccinium penduliflomm Gaudich. Freycinet Voyage 6 8 . 



— pennsylvanicum Zam. Bot. Mag. 62, 34 34. 



— praestans Lamb. Linn. Transact. 10, 9. 



— pvxbescens Tlor?«sÄ;. Fl. dan. 9, 1516. 



— resinosura Ait. Bot. Mag. 32, 1288. 



— Rollissoni //oo/j. Bot. Mag. 77, 4G12. 



— — — Lern. Jard. fl. 2 1 5. 



— rotundifolium IFi^'Ai'. Wight Illustr. 139. 



— scabrum Po/iZ. Pohl Bras. 124. 



— secimdifloriim Hoolc. Hook. Ic. pl. 2, I3 4. 

 t — serpens IFi^r/f^ Wight Illustr. 1 4 1 . 



— — — Wight Ic. pl. Ind. or. 4, 1 1 83. 



— serratum Wight. Wight Ic. pl. Ind. or. 4, 1 1 84. 



— stamineum L. var. ß. H. B. K. Nov. Gen. 3, 2 5 3. 



— — Andr. Andr. Rep. 4, 26 3. 



— tenellum Ait. AYatson Dendr. 1, 3 5. 



— — ■ — Guimpel Fi-. Holzgew. 3 4. 



— uliginosum L. Fl. dan. 2, 2 31. 



— — — Sv. Bot. 331. 



— — — Engl. Bot. 9, 5 81. 



— — — var. Fl. dan. 14, 2 4 C9. 



— — — Sturm Flora 3, 12. 



— — — Guimpel Holzgew. 4 2. 



t — yanoswxü. Wight. Wight Illustr. 14 l. 



— — — Wight Ic. pl. Ind. or, 4, 11 85. 



I — verticillatumTF!(7/i^ WightIc. pl. Ind. or. 4, 118I. 



— virgatum Ait. Andr. Rep. 3, isi. 



— — — WatsonDendr. I, 33. 3 4. 



— — — Bot. Mag. 63, 3 522. 



— Vitis idaea L. Fl. dan. 1, 40. 



— — — Sv. Bot. 1 1 6. 



— — — Nouvcau Duhamel 2, 30. 



— — — Lam."Encycl. 2 86. 



— — — Liboschitz Petersb. 3 9. 



— — — Engl. Bot. 9, 5 9 8. 



— — — majus, Lodd. Gab. 616. 



— — — minus, Lodd. Gab. 102 3. 



— — — • Baxter Brit. Bot. 5, 383. 



— — — Dreves2, 6 3. 



— — — Hayne 4, 19. 



— — — Guimpel Holzgew. 4 3. 



— — — Guimpel et Kl. 8. 



— — — Schrank Fl. monac. 3, 2 5. 



— — — Nees Düsseid. 220. 



— — — Dietr. Fl. bor. 5, 3 5 0. 



t — Wallichianum Wight. Wight Illustr. 141. 



— — — Wight Ic. pl. Ind. or. 4, 1 1 80. 

 Vachellia Famcsiana Wight et Arn. Wight Ic. pl. Ind. or. 



1, 300. 

 fVagaria parviflora Herb. Herbert Amar. 33. 

 fVaginularia trichoidea Fee. Fee Fil. 5, 9. 



Vahea gummifera Poir. Lam. Encycl. 169. 



— madagascariensis jBq/er. ActaLeop.22.2, 40. 41. 

 Vahlia capensis Thunb. ThunbergDiss. 1, 2. 



— — — Lam. Encycl. 183. 



— oldenlandioides Roxb. Wight Illustr. 115. 



— — — WightIc. pl. Ind. or. 2, 562. 



— viscosa Roxb. Wight Ic. pl. Ind. or. 2, 563. 



— Weldeni Rchb. Rchb. Hortus 91. 

 Vaillantia Aparines L. Schk. Handb. 345. 



— articulata L. Lam. Encycl. 84 3. 



— Cruciata L. Sturm Flora 2, 7. 



— — — Schrank Fl. monac. 2, 1 7 1 . 



— — — Lam. Encycl. 8 43. 



— cucullaria L. Lam. Encycl. 8 4 3. 



— glabra L. Schk. Handb. 3 4 5. 



— — — W. et Kit. 32. 



— — — var. Rochel Banat. 9. 



— hispida Z-. Schk. Handb. 34 5. 



— — — Sibth. Fl. gr. 13 8. 



— — — Webb Canar. 79. 



— muralis Z. Sibth. Fl. gr. 13 7. 



Vaillantia muralis L. Tratt. Thes. 3 6. 



t — — — Wight Illustr. 12 8^'*. 



t — — — • Nees Gen. X, x. 



— pedemontana W. et K. W. et Kit. 33. 



— — Bell. Mem. Tur. 5, 7. 



— taurica Fall. Lodd. Gab. i 018. 



— — — Bot. Mag. .53, 2 67 0. 

 tValdesia Rz et F. Ruiz et Pav. Prodr. 11. 

 Valdivia Gayana Remy. Gay Chile 2 9. 

 tValentinia Siv. Swartz Fl. ind. occ. I4. 

 Valenzuelia trinervis Camb. N. Ann. Mus. 3, 14. 



t Valeriana L. Abh. naturf. Ges. Halle 1853, 1 — 4. 



— alliariaefolia Vahl. Jaubert Illustr. 9. 



— angustifolia Cav. Cav. Ic. 353. 



— — — Sibth. Fl. gr. 2 9. 



— — Tausch. Rchb. Fl. germ. 12, 7 28. 



— Arnottiana Wight. Wight Ic. pl. Ind. or. 3, 1 04 5 



— 10 16. 



— Berteri Colla. Mem. Tur. 38, 21. 



— BrunonianaTF. e<^. Wight Ic.pl. Ind. or. 3, 1043. 



— Calcitrapa L. Rivinus Opus ined. 2. 



— — — Sibth. Fl. gr. 3 0, 



— capitata Fall. Ledeb. Ic. 3 46. 



— — — Trautvetter Imag. 3 9. 



— carnosa Sm. Smith Ic. Linn. 52. 



— celtica L. Jacquin Collect. J, 1. 



— — — Sturm Flora 11, 4 4. 



— — — Hayne 9, 2 8. 



— — — Nees Düsseid. Suppl. 5 9. 



— • — — Wagner 1 3 7 . 



— — — Rchb. Fl. germ. 12, 7 19. 



— ceratophylla H. B. K. H. B. K. Nov. Gen. 3, 27 6. 



— chaerophylloides Sm. Smith Ic. Linn. 5 3. 



— chinensis L. Burmann Fl. ind. 6. 



— coaretata Rz et F. Ruiz et Pav. Fl. 6 8 . 



— connata Rz et F. Ruiz et Pav. Fl. 6 7. 



— Cornucopiae L. Sibth. Fl. gr. 3 2. 



— — — Bot. Reg. 2, 15 5. 



— crassifolia H. B. K. H. B. K. Nov. Gen. 3, 27 4. 



— decussata Rz et F. Ruiz et Pav. Fl. 7 0. 



— deutata W7/W. Engl. Bot. 20, 1370. 



— dioica L. Fl. dan. 4, 6 87. 



— — — Gurt. Lond. 4, 34. 



— — — Engl. Bot. 9, 628. 



— — — Dict. sc. nat. 97. 



— — — Hayne 3,31. 



— — — Sturm Flora 3, 9. 



— — — Schrank Fl. monac. 2, 127. 



— — — Rchb. PI. crit. 1, 5 9. 



— — — Rchb. Fl. germ. 12, 72 4. 



— — — Dietr. Fl. bor. 6, 402. 



— — — Schnizl. Iconogr. 3, 1I8. 

 t — — — Nees Gen. X, x. 



— Dioscoridis Sm. Sibth. Fl. gr. 33. 



— — — Hayne 9, 29. 



— dubia Led. Ledeb. Ic. 3 5 0. 



— elongala L. Jacq. En. vind. 1. 



— — — Jacq. Fl. austr. 3, 219. 



— — — Sturm Flora 13, 54. 



— — — Rchb. Fl. germ. 12, 720. 



— glauca F. et E. Poepp. et Endl. 219. 



— globiflora Rz et F. Ruiz et Pav. Fl. 6 5. 



— globulariacfolia /la?». Rchb. Fl. germ, 21, 723. 



— Hardwickii Wall. Wall. PI. asiat. 26 3. 



— heterophylla Lois. Loiscleur Fl. gall. 2, 

 t _ Hookeri Shuttl. Flora 1837, 2. 



— Hookcriana W. et A. Wight Illustr. 129. 



— Hoppii 7?c/i6. Rchb. Fl. germ. 12, 722, 



— hyalinorrhiza Rz et F. Ruiz et Pav. Fl, 6 7 . 



— Jatamansi Jones. Lambert Cinchona x. 



— — — Berl. Jahrbuch 1823, 1. 



— — — Hayne 9, 2 7, 



72 



