62 Corylus — Crambe. 



fahacea. — De Candolle (FI. Fr. V, 586) traduit ce 

 nom par „Gorydalis fève*. Chez les Latins le nom de 

 faba était commun à plusieurs plantes. 



liUea. — A fleurs jaunes. Féminin de lut eu s, jaune. 



ochroleiica. — A fleurs d'un blanc jaunâtre. De 

 ùjxp6ç jauce pâle et XeuKÔç blanc. 



solicla. — De solidus^ solide, ferme, consistant. Le 

 bulbe radical est plein. 



Corylus. — Nom employé par Virgile (Egl. V, 8). 

 De Kôpuç casque. Allusion à la forme de la cupule, sur- 

 montant le fruit comme un casque. 



aoellmia. — De Avella-, ville de Gampanie, fertile 

 en noisettes ou avelines. 



Corynephorus. — De Kopûvri massue et qpop6ç qui 

 porte. La glumelle inférieure porte une arête renflée 

 en massue vers le sommet, visible avec une forte loupe. 



ariiculatus. — A arête de la glumelle inférieure arti- 

 culée au milieu. 



canescens. — A feuilles blanchâtres. De canescere, 

 devenir blanc. 



Cotoneaster. — Plantes à feuilles duveteuses, comme 

 celles du Cognassier (Go ton eus). La terminaison 

 aster indique une ressemblance. 



integerrima. — A feuilles très entières. De inte- 

 ger, entier, non denté. 



pyracantha. — De irûp feu et otKav^a épine. Planté 

 épineuse, faisant des piqûres brûlantes. G'est le Buisson 

 ardent. 



tomentosa. — A feuilles laineuses en dessous. 



Cotylédon. — De kotûXt^ écuelle. Allusion à la forme 

 des feuilles. 



sedoides. -^ A ressemblance de Sedum. 



umbilicus. — A cause de la dépression centrale des 

 feuilles, rappelant un ombilie. 



Crambe. — De Kpdiapri, nom donné par les grecs à 

 diverses espèces du choux. 



