Gratiola — Hedera. 97 



leptophylla. — A feuilles menues. De XeuTÔç menu 

 et qpùUov, feuille. 



Orutiola. — Diminutif de gratia, grâce. Allusion 

 à ses propriétés purgatives. 



officinalis. — Plante officinale. 



Gregoria. — Genre dédié à Grégoire, botaniste 

 français du 17® siècle. 



Vitaliana. — Nom donné par Sester, parceque les 

 feuilles de cette plante sont disposées en rosette, comme 

 celles de la Joubarbe commune, appelée Vitalis par les 

 anciens auteurs (cf. De Candolle, FI. Fr. III, 450). 



Gymnadenia. — De fv\xv6<; nu et àbrîv glande. 

 Allusion aux rétinacles nus, c. à d. non renfermés dans 

 une bursicule. 



conopsea. — Ce nom signifie ressemblant à un cousin, 

 KdbviuHi; le long éperon de la fleur ayant été comparé à 

 l'aiguillon de cet insecte. 



odoratissMia. — Superlatif de odorus, odorant. 



Gypsophila. — De tOhjoç gypse et cpiXoç ami. Plante 

 aimant le gypse. 



muralis. — De muraille (mur us). 



repens, — Plante rampante. De repère, ramper. 



H 



Habenaria. — De habenae, rênes. Allusion à la 

 forme de l'éperon, allongé en courroie. 



alhida. — A fleurs blanchâtres. Diminutif de albus^ 

 blanc. 



Hayoalda. — Genre dédié à Haynald, botaniste 

 du 19® siècle. 



villosa. — A feuilles velues. 



Hedera. — Nom employé par Virgile (Egl. III, 39). 

 De haerere, s'attacher. La plante s'attache aux arbres 

 et aux murs. 



Gentil, Dictionnaire étymologique. 7 



