Heliolropium — Henierocallis. 99 



frigidum. — Habitant les hautes montagnes froides 

 de la Corse. De frigidus, froid. 



stoechas. — Du grec otoixcIç, nom d'une plante croissant 

 dans les îles d'Hyères (axoixdbcç stèchades). La graphie 

 Staechas est fautive. 



Heliotropium. — De r\\ioç le soleil et xpéiru) je tourne. 

 Plante se tournant vers le soleil ou, suivant d'autres, 

 fleurissant au solstice d'été, quand le soleil tourne vers 

 le sud. 



europaeum. — D'Europe (Europa). 



aupimim. — A tiges couchées. De supin us, couché, 

 renversé. 



Helleborus. — Nom employé par Virgile (Géorg. III, 461). 

 De é\€îv faire périr et pôpa nourriture. Plante vénéneuse. 



fœtidus. — A sépales parsemés de glandes fétides. 



lividus. — A sépales d'un blanc verdâtre, livides. 



niger. — A rhizome noirâtre. 



viridis. — A feuillage d'un beau vert. 



Helmiothia. ■— De êX^vç ver, d'où éX|uiivô(ov petit 

 ver. En raison de la forme du fruit, semblable à un ver. 



echioides. — A ressemblance d'Echium. 



Helosciadium. — De ëXoç marais et aKfabiov ombelle. 

 Ombellifère des marais. 



crassipes. — A pédicelles épais inférieurement à la 

 maturité. De crassus, épais et pes, pied. 



inundatum. — Inondé dans les marais ou les fossés. 



nodîflo?'um. — De nodus, nœud et flos, gén. 

 f loris, fleur. Les ombelles sont sessiles aux articulations 

 (nœuds) des rameaux. 



Helxine. — De g\KUj je me traîne. Allusion à la tige 

 rampante. 



Soleb'olii. — Espèce dédiée à S o 1 e i r o 1 , botaniste 

 corse, du 19® siècle. 



Hemerocallis. — De f\\xipa le jour et KdXXoç beauté. 

 Beauté d'un jour. Allusion à l'existence éphémère de 

 la fleur. 



