Ophioglossum — Opopanax. 149 



echioides. — A ressemblance de Ecbium. 



helveticum. — De Suisse (Helvetia). 



Ophioglossum. — De è'tpiç serpent et ^\\x)Gaa Jangue. 

 Allusion à la forme des feuilles, comparée à une langue 

 de serpent. 



alpinum. — Des Alpes. 



lusitanicum. — Du Portugal ou Lusitanie (Lusi- 

 t a n i a). 



vulgatum. — Commun. De vulgatus, répandu. 



Oplirys. — De ôqppûç sourcil. Les sépales sont arqués, 

 comme des sourcils. 



apifera. — De apis, abeilic et fero, je porte. Par 

 allusion à la forme de la fleur. 



arachnites. — De àpdxvn araignée. Allusion à la forme 

 de la fleur. 



aranifera. — De aranea, araignée et fero, je 

 porte. Allusion à la forme de la fleur. 



BerUilonii. — Espèce dédiée à Bertoloni, bota- 

 niste italien du 19® siècle. 



lomhjliflora. — A fleurs duveteuses. De bombyx, 

 soie ou duvet et flos, gén. floris, fleur. 



fusca. — De fuscus, brun. La face antérieure du 

 labelle est brune. 



lutea. — De lu te us, jaune. Les divisions antérieures 

 du périanthe sont jaunâtres. 



muscifera. — Demusca, mouche et fero, je porte. 

 Allusion à la forme de la fleur. 



Scolopax. — En grec aKoXôirat, nom de la bécasse. 

 Allusion à la forme ou à la couleur de la fleur? 



Spéculum. — Ayant au milieu du labelle une tache d'un 

 gris d'acier, luisante comme un miroir (spéculum). 



tentredinifera. — De T€vôpr]biJbv guêpe et qpëpiu je porte. 

 Allusion à la forme de la fleur. 



OpopaDax. — Du grec ôiroTrdvaH, venant de ôirôç sève 

 ou suc, irâv tout, txKoç remède. Plante dont le suc est 

 un remède universel, une panacée. On trouve chez diffé- 



