Oxalis — Panicum. 155 



Oxalis. — En grec ÔSaXîc, venant de OHûç aigre^ acide 

 et à.\^ sel. Allusion au sel acide contenu dans les feuilles. 



acetosella. — Exprime la même idée. De acetum, 

 vinaigre; d'où ace t os a, oseille et son diminutif aceto- 

 sella, petite oseille. 



corniculaia. ~ A fruits corniculés, c. à d. recourbés 

 en corne (corn u). 



stricta. — A tiges dressées. 



Oxyria. — De ôSOç aigre. Allusion au suc acide de 

 la plante. 



digijna. ~ A deux stigmates. De b(ç deux et -f^vn 

 femelle. 



Pachypleurum. — De na^iic, épais et irXeupov côte. 

 Les fruits sont à côtes épaisses. 



simplex. — A tiges simples. 



Paeonia. — En souvenir de Paeon, médecin grec 

 de l'antiquité qui employa cette plante pour guérir Pluton 

 d'une blessure que lui avait faite Hercule. 



corallina . — A fleurs roses^ couleur du corail (icopdWiov). 



peregrina. — Plante vagabonde de peregrinari, 

 voyager. 



Paliurus. — De udXiv à rebours et oupoç gardien; 

 c. à d. dont les épines sont à rebours, recourbées en bas. 



australis. — Du sud (auster). 



Pancratiiim. — De itâv tout et KpdToç puissance. 

 Allusion à de prétendues propriétés médicinales universelles. 



illyricum, — De l'Illyrie (Illyria), contrée située 

 sur la côte orientale de l'Adriatique. 



maritimiim. — Des régions maritimes. 



Panicum. — Nom latin du Millet paniculé. De pan us, 

 signifiant inflorescence en paniculé (p a n i c u 1 a). 



Crus-GallL — De Grus^ jambe et Gallus, coq. 



repens, — A souche rampante. De repère, ramper. 



