Pirola — Plagius. 165 



pyrenaica. — Des Pyrénées. 



silvestris. — De forêt (s il va). 



Pirola. — Diminutif de pirus, poirier. Allusion à 

 la forme des feuilles. 



chlorantha. — De x^uJp<iç verdâtre et âvdoç fleur. 

 Allusion à la couleur des pétales. 



média. — Plante relativement moyenne. 



mmor. — Plante plus petite. Gomparatifde par vus, petit. 



rotundifolia, — A feuilles arrondies. De rotundus, 

 rond et folium, feuille. 



secunda. — A fleurs médiocres. De secundus, 

 secondaire. 



unifora. — A fleur solitaire au sommet de la tige. 

 De un us, un seul et flos, gén. floris, fleur. 



Pirus. — Nom employé par Virgile (Egl. 1,73), venant 

 de uupaiiiiç pyramide. Allusion à la forme du fruit, ou 

 de p e r e n , nom celtique de la poire. 



amygdaliformis. — DeAmygdalus, amandier et 

 forma, forme; c. à d. à ressemblance d'amandier. 



communis. — Commun, répandu. 



malus. — De |Lif|Xov, nom grec de la pomme. Du 

 celtique mel. 



Pistacia. — Altération de Poustak, nom arabe de 

 l'espèce principale. En français Pistachier. 



Lentiscm. — Lentisque. Nom emprunté par Linné à 

 Bauhin, qui nommait cette plante ,Lentiscus vulgaris''. 



Terebinthus. — Nom emprunté par Linné à Bauhin, 

 qui nommait cette plante „Terebinthus vulgaris*. 



Pisum. — De iriaoç, nom grec du Pois. Suivant 

 d'autres, ce nom vient de pisum, supin de p i n s e r e . 

 broyer; parcequ'on broyait les pois pour les manger. 



arvense. — Des champs (arvum). 



elatius. — Plante à tige robuste. Comparatif neutre 

 de elatus, élevé. 



Plagias. — De TcXa^loç oblique. Allusion à la cou- 

 ronne de l'akène, plus longue du côté interne. 



