Rumex. 187 



acetosella. — Diminutif de ace t osa; vulgairement 

 petite oseille. 



acuius. — A feuilles aiguës. 



alpinus. — Des Alpes. 



aquaticus. — Vivant dans l'eau (aqua). 



hacephalophorus. — A tête de bœuf, de poOç bœuf, 

 K6(pa\ri tête et (pôpoç, venant de qpëpiu je porte. Allusion 

 à la disposition des fleurs, dont les pédicelles sont renflés 

 et recourbés après l'anthèse. 



conglomeratus. — A fleurs disposées en verticilles 

 denses. De congl orner are, agglomérer. 



crispus. — A feuilles ondulées, crispées sur les bords. 

 De crispare, friser. 



digynus. — A deux stigmates. De bfç deux et Yuvrj 

 femelle. 



heterophyUus. — A feuilles de différentes formes, les 

 inférieures longuement pétiolées^ les supérieures seulement 

 atténuées. De ëxepoç différent et q)uXXôv feuille. 



Hydrolapathum. — De Obuup eau et Xdiraôoç, nom grec 

 de la Patience. G, à d. Patience d'eau. 



intermedius. — Forme intermédiaire entre l'aceto- 

 sella, dont elle a le port et l'acetosa, dont elle 

 réunit presque tous les caractères. 



longifolius. — A longues feuilles. De longus^ long 

 et folium, feuille. 



maritnnus. — Des régions maritimes. 



montamts. — De montagne (mon s, gén. montis). 



nemorosus. — Des bois. De nemus^ gén. nemoris, 

 bois. 



obtusifolius. — A feuilles obtuses. De obtusus, 

 obtus et folium, feuille. 



pahistris. — De marais (palus). 



Patientia. — Plante très rustique, résistant ^avec 

 patience" aux intempéries; ou encore parceque ses racines 

 usitées contre les maladies de la peau^ n'agissent que très 

 lentement. 



