188 Ruppia — Ruta. 



Pulcher. — Plante élégante. 



rupestris. — De rocher (rupes). 



sanguinet(s. — A tige et nervures des feuilles d'un 

 rouge pourpre. De s a n g u i s , sang. 



scîitatus. — De se u tu m, écusson, bouclier. Allusion 

 à la forme des divisions inférieures du périgone. 



thyrsoide^. — Inflorescence à ressemblance de thyrse. 



iingitamis. — De Tanger, ville du Maroc; en latin 

 tangis^ d'où Tin gitan a provincia. 



iuberosus. — A fibres radiculaires brusquement renflées 

 en tubercules. De tuber, tubérosité. 



Ruppia. — Genre dédié à Ruppius, botaniste 

 allemand du 18^ siècle. 



maritima. — Des régions maritimes. 



Ruscus. — Nom latin altéré de Bruscus, désignant 

 un arbuste épineux; employé par Virgile (Egl. VII^ 42): 

 „horridior rusco". 



aculeatus. — A cladodes se terminant en pointe épi- 

 neuse. De a cul eu s, qui signifie pointe, aiguillon. 



Hypoglossum. — En grec <}u6-^\ujaaov, de ûuô sous, 

 et ^Xwaaa langue. Allusion à la disposition des fleurs à 

 la face inférieure des cladodes, qui simulent des feuilles 

 en forme de langue. 



Ruta. — En grec puTri, paraissant venir de pùuj je 

 sauve^ je conserve. Cette plante garde longtemps ses 

 feuilles. 



chalepensis. — De Chalep, en Afrique. 



corsîca. — De Corse. 



graveolens. — A odeur forte. De grave, fortement 

 et olens, odorant. 



montana. — De montagne (mons^ gén. montis). 



