Sftler — Sinapis. 209 



saxifraga. — Plante des rochers. De saxum, rocher 

 et frangere, rompre. 



sedoides. — A ressemblance de Sedum. 



sericea. — Plante couverte de poils appliqués soyeux. 

 De sericum, soie. 



vallesia. — Du Valais, canton de la Suisse. Il faudrait 

 dire régulièrement vallesiaca. 



velutina. — Plante mollement tomenteuse, comme 

 veloutée. 



viridifiora. — A fleurs d'un blanc-verdâtre. De 

 viridis, vert et flos, gén. floris, fleur. 



Siler. — C'est le nom d'un fleuve de Lucanie 

 (Siler ou Silarus). 



trilohum. — Folioles à segment terminal trifide. De 

 Tp€îç trois et Xopôç lobe. 



Silybum. — De dXupov, nom grec d'un arbuste épineux, 

 à feuilles tachées de blanc, comme cette plante. 



Marianum. — Paraît venir de Mariana, colonie 

 fondée en Corse par Marins. On l'appelle cependant en 

 français vulgaire Chardon Marie, d'après une légende 

 qu'une goutte du lait de la vierge Marie a produit les 

 taches blanches qu'on observe sur les feuilles. 



Simethis. — De amôrriç courbure ascendante. Par 

 allusion à la forme des feuilles ; ou encore de Simethis, 

 mère d'Acis, personnage mythologique. 



hicolor. — A fleurs de deux couleurs^ blanches en 

 dedans, d'un rose violacé en dehors. Synonyme de 

 Phalangium hicolor. 



Sinapis. — De aivam, nom grec du Sénevé, qui, 

 suivant Asa Gray viendrait du celtique nap, désignant 

 le navet, dont cette plante à l'aspect général. 



alha. — A graines blanchâtres. De albus, blanc. 



arvensis. — Des champs (arvum). 



dissecta. — Feuilles à lobes profondément incisés. 

 De dissecare, diviser. 



nigra. — A graines noires. De niger, noir. 



Q-entil, Dictionnaire étymologique. 14 



