87 



Je suis certain t|uen m'appelant ici vous avez vu en moi l'anii, riioiume 

 bienveillant, que vous avez voulu ainsi marquer votre volonté de résoudre les diffi- 

 cultés actuelles de la nomenclature avec heaucou]) de bienveillance réciproque, pour 

 reprendre ensuite avec plus d'ensemble, viribus unitis, notre effort commun pour 

 les i)rogrès de notre Science. 



Je me considère donc ici comme devant répondre à vos intentions. Nous 

 voulons, tous ensemble, établir l'ordre dans nos travaux futurs, nous assurer la paix 

 jtar l'union de nos bonnes volontés: pax liominibus bonae voluntatis. 



Nous ne sauiions commencer nos travaux avant que je me sois fait l'inter- 

 prète (le votre vive gratitude à l'égard de M. John Briquet, notre rapporteur général. 



M. Briquet a sacrifié cinq des belles années de sa vie scientifique pour 

 faciliter nos travaux; il a abandonné pendant cinq ans des recherches floristiques, 

 systénuUi(iaes et phytogéographiques qui lui ont valu de giands succès pour se 

 livrer sans réserve à un travail difficile et souvent fastidieux. Le beau volume que 

 nous avons entre les mains en est le résultat. Au nom de tous les membres du 

 Congrès jadiesse à M. John Briquet nos félicitations et les témoignages dune vive 

 reconnaissance (Appl.). 



Discussion du Règlement des séances. 



M. le rapporteur général donne lectuie d'un projet de règlement, rédigé 

 en français, élaboré le 10 Juin i)ar la comité officieux auquel il a été fait allusion 

 ]ilus haut. Ce projet est immédiatement traduit en allemand et en anglais. 



Projet de règlement des séances. 



1. Les personnes qui désirent demander la paiole sont ])riées de transmettre 

 au président un billet éciit portant leur nom et leur (pialité. 



2. Les orateurs disposent, pour développer les arguments à rai)i)ui des motions, 

 au couis de la discussion, de 5 minutes. Exceptionnellement, le président pourra 

 piolonger le délai juscpi'à Kl minutes, sauf opposition de l'assemblée. Passé ces 

 Kl minutes, le piésident a le droit de reprendre la parole. Les orateurs ne 

 IKMirmiit ]ias prendre la parole plus de deux fois sur le même sujet. 



3. L"inteiiui)tion de la séance devra être mise aux voix par le président dès que 

 celle-ci lui est demandée par 10 membres: l'as-semblée fixe elle-même la durée de 

 riiiterrui)tion: la décision est prise à main levée et à la majoiité absolue des 

 votants. 



4. La clôture de la discussion est laissée normalement à l'initiative du président, 

 mais elle devra être mise aux voix dès qu'elle est demandée par 10 membres; 

 la décision est prise à main levée et à la majorité absolue des votants. 



5. Les motions nouvelles et les amendements de fond ne pounont être admis 

 que si la prise en considération est décidée à la majorité des 7:i f^^s suffrages ex- 

 primés et ne seront mis aux voix que le lendemain (Circulaire du Bureau de 

 Paris, n° 3, art. 8). 



