110 



4""^ Séance. Jeudi 15 Juin 1Q05 à 3 heures. 



La séance est ouverte à :! li. .'!() sons la iirésidciicr de .M. le |iinf I'I.iIim ull. 



Communications; motion d'ordre complétant le règlement de séance. 



M. le président ra])|)elle à rassemblée (|ue les Coinniissions sjjéciales dont 

 elle a décidé la création (rn])tof;aines cellulaires. Fossiles et Hédactioni doivent être com- 

 posées demain un Samedi. Il engage les meml)re> du Congrès à >e jnéoccuper dès 

 maintenant des choix à proposeï'. 



Le Bureau a ie(;u une motion lédiiiée dans les ;! lani,Mies et signée de 

 l.'j membres (MM. Harniiart. lieauverd. Horbas. lîritton. Coville. de Degen. 

 Doniin, Goethart, Hallier. lldilii-eutiner. Sliear. \aleton et Wardi. Cette 

 motion est ainsi conçue: 



<Les signataires de présente proposiiidii ne ]irennent iiarli ni pour ni contre 

 aucune du règles de la nomenclature, telles (pie la Coiumis.sion les a jjroposées. 



Ils demandent seulement (]ue les débats soient dirigés de façon à tenter tout 

 |M)ur provcKpier une entente unanime. 



Déjà une divergence sest produite au sujet de la liste des genres à conserver. 

 En vue d'empêclier si possible le retour de ])ai('ils faits, nous pensons (pi'avant de 

 votej- (léfinitivement sur des articles (pii mit ile> (•on>éi|uences im])ortantes ]ionr la 

 science, on devrait donner aux représentants les |)lus autorisés de> (i|iiniiin> contraii'es 

 l'occasion de; s'entendre oralement. Cela n'a jias été le cas ju>(|u'ici. puis(pie la Com- 

 mission internationale de la nomenclature ne s'est jamais réunie. 



A cet etï'et. nous proposons (|iie en cas de dissentiment une ( ommissioii 

 soit nommée (|ui étudie la i|uestion et rajiporte à la séance suivant!». 



Le projet des règles étant a]i]>uyé ])ar la majoiit('' de la Commission, il est à 

 lieu ]irès sûr de réunir la nuijorité du Congrès siu- ton- les points im]iortants. Il 

 semble donc pres(pu? inutile de le soumettre à l'apiiréciation du Congrès si l'on ne 

 veut pas tenter de s'entendre ])ar des concessions réciproipies. 



Les décisions d'une majorité sont insuffisantes jiour contraindre une niinoijté 

 re])résentant parfois de gramis pays et des publications importante>. 



L'objection (pu' le teinjis fait défaut pour les délibérations n'a jias sa raison 

 d'être par ce (pie: 1" les ])oints de divergence grave sont au nombre de 4 ou f) 

 au plus; et 2" la votation sur le reste des articles serait beaucoup iccélérée lors(pr(ui 

 aurait enlevé |uovisoirenieiit du Texte syiiopti(|ue ces jiierres d'acboppenient. 



M. le ra]iporteui' géin''ial otinie. (pioi (|u'eii disant les auteui'^ de la motion. 

 (|ue le temps ne non.- perinettiait ]ias de sui\re celte procédiiic. Il |Udpo,--e pliiti'it, 

 lürsijue la demande en sera faite, de suspendre la séance pendant un (piart d'heure, 

 ou plus si cela est nécessaire, et de n'^nnir dans une salle voisine les représentants 

 les ]ilus autorisés des diverses écolo. Ceux ci. en cas de (h'saccord grave, iiourraient 

 tenter de li(piider les diveriicncc's on moyen d un accord amiable. Dès niainteiiaiit. 



