32 194 



5" Quand il est contraiic aux règles des sections 4 et 6. 



Exemplos. — 1 " Cardia Adans. (ann. 17<i3) est un nom qui a été appliqué par son auteur à 

 IUI u'pme qui avait dôjJi reçu antéripuronient un nom valable (^Agcratum L., ann. 1753) (synoityme); 

 (le même, Tnchilia atata N. E. Brown (in Kew liull., ann. 189(5, ji. 1()(1) est un nom que Ton ne 

 peut conserver, parce que synonyme du T. ptcrophylla C. DC. (in Bull. Ilirb. Bons. III, 581, ann. 

 1804). — -2" Tapeinanthus, nom donné |)ar Boissier à un gem-e de l..al)iées, a été clmngé par Th. 

 Durand en Thiispcinanla, ])our évitei' un double emploi avec le genre Tapeinantkus Herli., plus 

 anciennement décrit parmi les Amaryllidacées (homonyme): de même, VAstragahis rhizanthus Boiss. 

 {Diagn. PI. Or., sér. 1, II, 83, ann. 1843) a été débaptisé en A. cariensis Boiss. parce (|u'il existait 

 un homonyme antérieur valalile {Astragahts r/iizantkiis Royle Ilbistr. Bot. Ilimal. j). 199, ann. 

 1833 — 1840). — 3 " Le genre Uropedium Lindley a été basé sur une monstruosité aujourd'hui rap- 

 portée au Phragmopcdilum caudattim Rolfe. — 4 ° Le genre Schrebera L. emjjrtinte ses caractères aux 

 genres discuta et Myrùa (|)arasite et hôte) et doit être annulé; Li-mnirra De ^'r. est un groupe 

 composé d'éléments enqjruntés i\ ])lusieurs familles différentes et dont le nom doit être annulé. Linné 

 a décrit sous le nom de Rosa vilhsa une ])lante (jui a été rapportée à plusieurs esjièces différentes 

 et dont l'interprétation certaine paraît impossible; pour éviter la confusion qui résulte de l'emploi du 

 nom Rosa villosa, il est i)référable dans ce cas, connue dans d'autres analogues, d'aliatidonnei' com- 

 )il('temrnt ce nom. — 5° Voy. les exem))les cités aux articles IS et 19. 



Art. 52. Vn nom d'ordre, sous-ordre, fannlle ou sous-faniille. trilm ou sous- 

 ti'ibu, doit être changé lorsiju'il est tiré d'un genre (|u"on reconnaît ne \y,\> taire paitie 

 du groupe en (lucstion. 



Kxemjiles. — S'il venait il être démontré (pie le genre Portulaca ne fait pas i)ai-tie de la famille 

 des l'ortulacflcées, le nom Portulacaceac donné à cette famille devrait être changé. — Xees (in Hooker 

 and Arnott Bot. Beechey's Voy. ]). 237, ann. 1830), a donné le nom de Tristegincae ;1 une tribu de 

 Graminées d'après le genre Tn'stegis Nées (un synonyme du genre Melinis Beauv.). Mais le genre 

 Melinîs {Tn'stegis) ayant été exclu de cette triliii ]iar M. Staiif (in FI. cap. VII, 313) et par M. Hackel 

 (in Ocsterr. bot. Zeitschr. LI, 404), ces auteurs nul adiipti- le nom Artindinelleac, tiré du genre 

 Aruiidinclhj. 



Art. hW. L(irs(|u'un sous-genie. une section ou une sous -section passe au 

 même titre dans un autre genre, le nom doit être changé s'il existe déjà dans le 

 genre un groupe valable de même ordre sous ce nom. 



Lorsfiu'nnc espèce est portée d'un genre dans un autre, son épithètc spéci- 

 ti(|ue doit être changée si elle existe déjà pour une des espèces valables du genre. 

 De même lors(|u'une sous-espèce, variété ou autre subdivision d'e.si)èce est portée 

 dans une autre espèce, le nom en doit être changé s'il existe déjà dans l'esjièce pour 

 une modification valable du même ordi'e. 



Exemples. — Le Spartium biflorum Desf. (anii. 1798— 18(X)) transporté par Spacli en 1849 

 dans le genre Cytistts n'a pu. être ajipelé Cytisus biflorits, mais a reçu le nom de Cytisiis Fontanesii 

 à cause de l'existence du Cytisus bifloriis L'IIérit. (anni 1789), espèce valable pour l'auteur. — Le 

 plus ancien synonyme du Calochorttis Nuttallii Torr, et Gray (in Pacific Rail. Rep. II, 124, ann. 

 1855 — 1856) est le Fritillaria alba Nutt. \Gen. Amer. I, 222, ann. 1818); mais on ne peut restituer 

 à cette espèce son épithètc spécifique primitive (ainsi (pie cela a été fait dans le Xotizbl. des k. 

 bot. Garl. und Afus. h'cri. II, .319, ann. 1899), |)arco (pi'il existe déjîi une espèce valable dans le 

 genre sous le nom de Calochortus albus iDoiigl. in Mauiid Botanist t. 98, ami. 18391. 



Art. .54. Les noms de genre doivent en outre être rejetés dans les cas parti- 

 culiers qui suivent: 



1* Quand ils sont formés d'un terme tccliniiiue emprunté à la moriihologie. 

 à moins ipi'ils n'aient été introduit> avec des noms d'esiièces. 



