34 196 



XXXIII. Timt ami des sciences doit s'opposer à rintrodurtion dans une langue moderne 

 de noms de plantes qui n'y existent pas, fi moins qu'ils nu soient dérivés des noms botanicpies latins, 

 au moyen de ipiehiue légère modification. 



XXXIV. Le système métriipie est seul employé en botanique pour l'évaluation des (loids 

 et mesures. Le jiied, le |iouce, la ligne, la livre, l'oiu-e. etc., di'viai<'ut être rigoureusement lianuis 

 du langage scientifique. 



Les altitudes, les profondeurs, les vitesses et toute mesure généralement ipielconque sont 

 exprimées en mètres. Les tirasses, les no'uds, les milles marins, etc., devraient disparaître du langage 

 scientificjue. 



XXXV. On cotera les très petites dimensions en /; i// im'triipie, micromilliuiètres, microns 

 ou millièmes de millimètres), et non point en fractions de millimètres ou de lignes, etc., les fractions 

 encombrées de zéros et de virgules pouvant plus facilement donner lieu h des erreurs. 



XXXVI. Les auteurs sont invités à indi(iuer d'une façon claire et juvcise l'échelle des 

 figures qti'ils |iulilient. 



XXXVII. Les tem|iératures s'expriment en degrés du thermomètre centigrade de Celsius. 



