56 218 



§2. Nomenclatiir der Familien und Uiitcrfaniilipn. Tiihiis und Fnf eitriluis. 

 Art. 21. Die Familien [ fannliac) l)enennt man nach dem Namen einer ihrer 

 (iattungen oder nach einem der betreflcndon Familie zugehörigen alten (iattungsnanien; 

 sie erhalten die Endung aceae. 



Boisjnele: Rosaceae (von Rosa), Salicaceae (von Salix), Caryophyllacene (von Diitnlhiis Corvo- 

 p/iylliis) USW. 



Art. 22. Folgende durch langjährigen Gelirancii lierechtigte Ausnahmen siiul 

 zulässig: Palmae, Gramiueac, Crucifcrae, Legniiiiiiusac, Gutti/t-rae, Uiiihfllijtrae, 

 Labiatae, Composifae. 



Art. 23. Die Namen der Unterfaniilien (siib/aiiii'Har) werden abgeleitet von 

 dem Namen einer der zur betreffenden Unterfamilie gehörigen Gattungen: sie erhalten 

 die Endung -oideae. Entsi)rechendes gilt für die Triljiis (iribiis). die auf -eae endigen, 

 und die Untei'tribus {subtribiis), die auf -inae auslauten. 



Boispiclo. — Für Uutcrfamilien: Asphodeloidnie (von Asphodelns), Rumuoiditie (von Riiniex); 

 für Tribus: Asclepiadeae (von Asclepias), Phyllantheai- (von PhyUnnthui). l'"iir l'ntortiilius: Metasttimaliitae 

 (von Metastelmd), Madiinae (von Afadia). 



^ 3. Nomenclatur der (iattungen und ihrer Unteialiteilungen. 



Art. 24. Die Gattungsnamen sind Substantiva (oder substantivisch gebrauchte 



Adjectival und werden mit großem Anfangsbuchstaben geschrieben; sie sind unseren 



Familiennamen zu vergleichen und p]igennamen wie diese. Diese Namen können 



einen ganz beliebigen Ursjjrung haben, sie können sogar ganz willkürlich gebildet sein. 



Beispiele: Rosa, Convolvulus, Jledysariim, ßartramia, Liqnidambar, Gloriosa, Impatiens. Manihot. 



Art. 25. Die Namen der Untergattungen und Sectionen sind gewöhnlich Sub- 

 stantiva und ähneln den Gattungsnamen. Die gleiche Hezeichnungsweise kann man 

 auch auf die Untersectionen und die noch unterhalb dieser stehenden Stufen aus- 

 dehnen, jedoch werden diese meist mit Eigenschaftswörtern bezeichnet, die in der 

 Mehrzalil stehen und mit gi'oßem Anfangsbuchstaben geschrieben werden. mWr man 

 ersetzt die Namen durch eine Ordnungszahl oder einen Buchstaben. 



Beispiele. — Substantivische Namen: Fraxinaster, Tr i/o Hast mm, Adcnoscilla. Enlurmannia, 

 Archieracium, Micromelilotus, Psetidinga, Heterodraba, Gymnocimum, Nfoplantago. 



Adjt'ctivisclio XaniiMi: Pltiostylae. Fimbriati. liibracteolata, Pachycladae. 



Empfehlungen. 



IV. boitct man den Xanipn einer (iattnnjj, t'nteriiattun-r oder Section von einem Personen- 

 namen ab, so verfalire man auf folgende Weise: 



a) Gellt (1er Personenname auf einen Vokal aus, so wird der Huclistabe -a angeliän^'t (z. B. 

 Glazioua, nach (ilaziou; Bureaua, nach Bureau); liat jedocli der Personenname bereits die Endung a, 

 30 wird der Endvokal in die Endung -aea umgewandelt (Beispiel: Collaea. nach Colin). 



b) Geht der Personenname auf einen Konsonanten aus, so wird die Endung -ia iingehiingt 

 (z. B. Magnusia, nach Magnus; Ramondia, nach Hamond); geht jedocli der Personenname auf -<•»• aus, 

 80 hängt man -a an (z. B. Kemera, nach Kerner). 



i:) Die Silben, die durcli diese Endungen keine VeriindiMiing erli'ideii, bewahren genau ihre 

 Rechtschreibung hei, ja es bleiben sogar die Konsonanten k und w wie auch Vokalzusammenstellungen 

 erhalten, die im klassischen Latein nicht gebriiucblicli waren. Bncbstaben, die dem Latein der Botanikei 

 fremd sind, weiden in die geeignete Form überführt; diacrilische Zeichen fallen fort I»ie ii. ö. ii 



